笑果文化入选2021上海专项扶持资金项目，深植脱口秀传播领域

近日，笑果文化申报的“笑果脱口秀海外传播”成功入选2021年上海市“中华文化走出去”专项扶持资金项目名单中的“推广推介双创演绎”方向。该方向主要扶持能推动中华文化创造性转化、创新性发展，把中华优秀传统文化的精神标识和中华优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来的典型案例。

上海市“中华文化走出去”专项扶持资金项目以习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神为指导，全面贯彻落实习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的一系列重要讲话精神，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，塑造可信、可爱、可敬的中国形象。扶持资金助力讲好上海故事、厚植城市精神、彰显城市品格，全面提升上海城市软实力，支持打响上海文化品牌的作品、活动。

笑果文化自成立以来，一直致力于用脱口秀的形式讲好中国人自己的故事，不管是中国优秀的脱口秀演员们，还是各行各业用脱口秀来展现自我的普通人们，他们用脱口秀塑造了可信、可爱、可敬的中国形象，中文脱口秀的海外传播即是具有当代价值的中华文化的传播。

笑果近年来已积极构建适配中国市场需求的年轻态喜剧产品，打造了代表中国年轻力的新文化产业，让脱口秀成为了上海一张城市文化新名片，提升上海城市软实力。同时，笑果也在陆续开展中文脱口秀的海外传播，计划向世界展现蕴含中国特色的脱口秀文化。

2019年年底，笑果文化将《脱口秀大会》全球巡演带到了澳大利亚墨尔本，举办了千人剧场的脱口秀演出，深受当地华人欢迎。同年，笑果收到墨尔本国际喜剧节的邀请来承办首个「华语喜剧周」板块，并开始启动2020年的海外巡演，多个海外城市的门票迅速售罄。2020年因疫情原因，笑果海外巡演暂时搁置。

虽然暂时无法将中文脱口秀带去海外，但笑果目前已在YouTube平台建立「笑果FUN FACTORY」，上传了多个笑果自制视频节目，让海外的华人观众通过这些节目更了解国内脱口秀演员和他们背后的故事。

同时，今年《脱口秀大会》第四季的舞台上也出现了一位来自美国的脱口秀演员星悦，用中文讲述她视角中的中国文化，为节目增添了国际化的元素。

现如今，笑果文化对于很多人来说，已经成为一个知名喜剧品牌，一个代表着“快乐”的符号。在之后的发展中，笑果文化将不忘初心，把更多优秀的中文脱口秀内容进行专业译制和海外传播，让来自世界各地的朋友们可以看到中文脱口秀，通过脱口秀来传播中华文化，让全世界能够更加深刻地了解到中国文化，彰显中国精神。