近日,第33届东京国际电影节正式揭晓入围影片,由河濑直美、贾樟柯监制,青年导演鹏飞编剧执导,吴彦姝、英泽、國村隼、永濑正敏主演的剧情片《又见奈良》入选特别展映单元。继入围上影节金爵奖之后,影片再一次获得国际A类电影节的青睐。
青年电影人另觅视角 两国三代人的血脉记忆
《又见奈良》的故事发生在2005年,讲述了年近八十的陈惠明(吴彦姝 饰)久久没有收到当时收养的战后遗孤养女丽华的回信,忍不住思念,远赴日本奈良,在二代遗孤小泽(英泽 饰)和退休警察一雄(國村隼 饰)的帮助下踏上漫漫寻人之旅。在异国他乡,他们邂逅了许多归国遗孤,他们的生活展现了战争创伤的另一个侧剖面,文化差异与冲突下,寻人旅程变得波折不断,养女身在何处成为所有人心中最大的谜团。
作为一部反战题材的影片,青年导演鹏飞以二战后日本遗孤的视角,来展现战争对于中日两国人所造成的伤害。1945年战败后,日方在撤退过程中许多战时移民的孩子因为父母丧生或归国,成为了孤儿滞留东北,被中国家庭所收养,继而成家立业。随着中日邦交正常化,许多日本遗孤得以重回日本,却也在客观上造成了中方家庭的“骨肉分离”。谈及创作思路,鹏飞导演表示:“一开始只是确定想要拍一部反战片,但对于如何去展现,并没什么明确的想法。读了日本遗孤有关的书籍之后,这种超脱于血脉的亲情深深震撼了我。在我看过的采访中,很多养母最大的愿望就是去日本看看自己的孩子,所以我想要拍这样一部电影,我想去圆这些养母的梦。”
中日顶级团队保驾护航 上影节展映斩获不俗口碑
《又见奈良》聚集了中日顶级电影人,由河濑直美和贾樟柯担任监制,鹏飞导演自编自导,廖本榕、陈博文、铃木庆一分别在摄影、剪辑和配乐上对影片进行雕琢。对于与河濑直美的合作,鹏飞导演表示:“因为上一部作品《米花之味》在奈良电影节上获得了观众选择奖,所以有了这次与河濑直美导演的合作机会,很珍惜也很幸运,希望我们共同的努力能被大家喜欢。”疫情期间,鹏飞导演曾为日本送去了一批防护口罩,河濑直美为此公开发表感谢,这种友好互助的精神也十分契合电影《又见奈良》所要传达的主题。
此前,影片入选第23届上海国际电影节金爵奖,并进行了展映,收获不俗口碑。“本来就很喜欢《米花之味》,《又见奈良》也看得轻盈动人,这一场抚慰了多少观众疲惫的眼睛啊”“非常喜欢!数代遗孤的身份错乱,语言的隔阂,又在钟声、照片、手势间建构出新的平衡,寻亲的情绪被淡淡藏匿于奈良的自然和人文背后”“目前今年华语最爱,战后遗孤的开头动画便已飙泪。当片尾熟悉的旋律响起,泪腺彻底决堤”。此番影片入选东京国际电影节,势必将接棒上影节,将泪水与感动带给日本观众。
据悉,电影《又见奈良》由福建恒业影业有限公司、奈良国际电影节和北京西河星汇影业有限公司出品,克诺影视传媒(北京)有限公司联合出品。一次寻找,一种回归,唤醒两国三代人的独特记忆,敬请期待!