聚焦第37届台湾金马奖
你可能要借助字幕来看外国影片,但看完后时常感到一头雾水,莫名其妙;我也不否认你是香港影片的忠实观众,影片中的对白张口就来,但你记住的肯定是经过配音的普通话。想想诸多重大电影节唯有台湾金马奖影展是从头到尾都看得懂的,看看 历届金马奖最佳影片的获奖名单,你没有看过的影片一定不会超过四分之一(超过了吗?那你落伍了)
原因有三:
一、相同的语言。
二、相同的地域、历史、文化背景。
三、相同的传统观念导致影片采取以含蓄为主的情感表达方式,这是被中国观众向来接受并推崇的。
正因为如此,我们一旦静下心来走进侯孝贤、杨得昌的电影,才会发现我们已不知不觉在颤抖。
金马奖至1999年一共举办了36届,奖励了许多优秀华语影片及电影工作者,成为华语影片制作事业最崇高的荣誉指标。而本届金马奖首次邀请了三部大陆影片《洗澡》、《没完没了》、《我的1919》参赛,这对大陆电影有很大的帮助和鼓励,也直接或间接地带动了整体电影事业的发展。
超星网站将对整个过程做跟踪报道。
|