“我回来，说俗了点就是‘爱国’，但实际上真的是在外国转了一圈，会有种希望寻根的感觉。”吴宇森如此解释自己的回归。“中国能拍出很好的影片，因为中国文化博大精深。我觉得好莱坞其实对华人演员多少带有偏见。所以我想近几年，我还是会留在中国发展。”而在几个演员试妆之后，吴宇森还感慨地表示：“我离开了华语电影很久，同华人演员合作感触良多，很开心，觉得中国演员好优秀，很有活力。”无论是哪句话语，吴宇森都将“回归”当成自己拍摄《天堂口》的一个最大理由。

　　但是，当我们看到一些事实的时候，就可以看得出《天堂口》并不是吴宇森真正回归之作。有行内人士分析道：“作为华人导演，在好莱坞那个只准成功、不准失败的地方，只要失败一次就没有拍片机会。像吴宇森的《风语者》投资2亿美元，但全球票房只有1.8亿元，因此他在好莱坞的日子并不好过。”但与这个情况相反的是，随着国内电影产业的突飞猛进，这几年来国内电影投资越来越大，这个市场也引起了华裔影人的注意。《无极》、《夜宴》、《满城尽带黄金甲》等商业大片票房的巨大成功，即使前两部电影让观众觉得剧情再烂，但依然赚得盆满钵满。这种华语大片的走向让不少影人开始考虑往回走。周润发回来了，不仅演了《姨妈的后现代生活》，还在《满城尽带黄金甲》里演了一回皇帝；章子怡回来了，除了《夜宴》里的“婉后”，接下来她还将出演李少红的《青龙偃月刀》；成龙和陈木胜接连合作了《新警察故事》和《宝贝计划》，票房和口碑“双赢”，甚至连好莱坞的“宠儿”李安也开始拍《色，戒》。吴宇森当然也看到了这个现象，于是有了之前轰轰烈烈的《赤壁》的选秀等炒作过程。不过，《天堂口》的拍摄却是“神来之笔”，在没有任何预兆的情况下出现的一个“突然”，可见，这并非吴宇森真正意义上的回归之作。

　　TOM网站对本篇稿件享有著作权（或专有使用权），未经TOM网站许可不得转载。