本片的原著小说又是一部美国观众非常熟悉的读物，这部探讨友谊、家庭和幻想的冒险故事由凯瑟琳·派特森（Katherine Paterson）所著，而这个故事是她在1978年为自己的11岁的儿子大卫·派特森写的。凯瑟琳·派特森被认为是在世的最优秀的儿童作家之一。就连凯瑟琳自己都对自己的故事能吸引到下一代人而感到惊讶，“坦白地讲，当我第一次写这个故事时，我真的不知道别人是否能明白这个故事，我从没梦想过它会流行起来，甚至超出书的形式。”她说，“这是一件很神奇的事，也许是因为这个故事向人们展示了一个将他们自己的生活以一种强有力的形式融入其中的机会，所以这个故事也就成为了他们的故事。”

　　对于将小说搬上银幕，凯瑟琳也有自己的担心：“将小说改编成电影让我感到最担心的地方之一就是 特雷比西亚会被描述成什么样子，因为在过去三十年，读者都在自己的想象中创造着特雷比西亚，每个人对这个地方都有不同的幻想。我写书的时候就是想激活读者的想象力，尽管我知道电影是小说是非常不同的，但我还是希望这部电影能够受到欢迎。通过编剧、导演、演员和设计师的努力，在看开头时，你就会感觉到仿佛真地走进了杰斯和莱斯利的想象世界里，而这一点对我来说非常重要。 ”

　　很多读者都受到了这个故事的鼓舞，数百万儿童都开始相信想象力的力量。派特森创造的 特雷比西亚是一个杰斯和莱斯利用想象力去解决真实世界所发生的事的地方。在特雷比西亚中每个一个空想的人物都在现实生活里有对应。例如在学校每天都会欺负杰斯和莱斯利的小霸王们被他们想象成了特雷比西亚的坏人；学校里的暴君贾尼斯在特雷比西亚中成为了他们必须与之进行战斗的巨人。

　　编写给自己的故事

　　也许是命中注定，大卫·派特森与这部妈妈写给他的小说有着非常紧密的联系，已经成为编剧的他非行喜欢妈妈的这部书，而他现在要做的就是将她的想象呈现在银幕上。也是父亲的大卫这样做还有另一个目的——便是将向自己的孩子讲故事的这种家族传统传承下去。

　　强大幕后阵容

　　本片是迪斯尼公司与曾经制作过《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia）和《夏洛的网》（Charlotte's Web）的沃尔顿媒体合作的影片，片中的怪兽则是由来自新西兰的曾获奥斯卡视觉特效奖的威塔数字特效工作室（曾制作过《纳尼亚传奇》、《指环王》（The Lord of the Rings）、《金刚》（King Kong）负责的。幕后工作人员还包括曾两获奥斯卡最佳摄影奖提名的迈克尔·查普曼（Michael Chapman），《亡命天涯》（The Fugitive）、《愤怒的公牛》（Raging Bull），造型设计罗伯·吉利斯（Rob Gillies），《世上最快的印第安摩托》（The World`s Fastest Indian）和曾获奥斯卡奖提名的剪辑师约翰·吉尔伯特（John Gilbert），《 指环王：护戒使者 》 (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) 、《世上最快的印第安摩托》）。

　　动画大师的首部真人作品

　　有一个具有丰富想象力的剧本在手，寻找到一位合适的导演便成了当务之急。沃尔顿公司主席嘉里·格兰奈特（Cary Granat）最先推荐了 嘉柏·丘波（Gabor Csupo），这位著名的动画大师曾制作过人们非常熟悉的经典动画片，如《辛普森一家》（The Simpsons）、《原野小英雄》（The Wild Thornberrys）等。尽管嘉柏·丘波此前从位执导过真人电影，但这丝毫没有让格兰奈特感到担心，格兰奈特说：“我知道在丘波的内心，他就像个想要冒险的孩子一样，而这点与这个故事有着完美的相似。”

　　而这位曾获得过多次艾美奖的嘉柏也很快就爱上了这个故事。“我真的很喜欢这个故事，因为你可以看着这些的想象开始变得真实起来。我看到了一个创造视觉奇观的机会，看到了一个打动观众的心的机会。”

　　TOM网站对本篇稿件享有著作权（或专有使用权），未经TOM网站许可不得转载。