2017年12月16日下午5点，著名诗人、翻译家、出版家，人民文学出版社原总编辑屠岸在京逝世，享年94岁。

据了解，屠岸一生著述丰厚，有诗集《萱阴阁诗抄》《屠岸十四行诗》、《哑歌人的自白》《深秋有如初春》《夜灯红处课儿诗》，散文诗集《诗爱者的自白》，文化随笔《倾听人类灵魂的声音》，文学评论集《诗论·文论·剧论》，散文集《霜降文存》，口述自传《生正逢时》等。

2016年3月，人民文学出版社出版了8卷本《屠岸诗文集》，共260多万字。不仅悉数收入了上述作品，同时又整理收入了大量集外散篇作品，以及其早年为躲避战乱而与家人辗转迁徙的逃难实录《漂流记》。被称为是屠岸先生除翻译之外的文学写作汇总性文集。

据悉，屠岸1923年生于江苏省常州市，原名蒋壁厚。自幼家学深厚，并受母亲影响热爱诗歌和文学创作。他从少年时代开始写诗，到现在八十年笔耕不辍。2011年11月，获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。