|
国别：美国
类型：喜剧
出品：华纳兄弟
导演：卡里·寇瑞
主演：桑德拉·布洛克 阿什莉·贾德 爱伦·伯斯坦 这部影片的名字好长！尤其是那个英文名，估计美国人读起来也都是一嘟噜一嘟噜地，像念绕口令。不过名字毕竟只是个代号，可如果剧情也照这样糊里糊涂地设计和发展，就未免太过份了———搞多少PPMM来亮相也是白搭。 因见骨肉争吵，忆及当年垂髫 1937年的一天晚上，薇薇、卡萝、奈希、坦茜4个小女孩（名字都够简练的）聚在花园里，悄悄成立了一个名叫“丫丫姐妹会”的小团体（非法组织？），相约同甘共苦，友谊长存。 几十年过去了，“丫丫姐妹会”的成员早就各自有了自己的生活。连薇薇的女儿茜达都已届中年成为戏剧界颇有名气的作家，不过母女间的关系一向不睦。在一次接受《时代》杂志的采访时，茜达回顾了一些小时候的往事，话里话外对母亲多有抨击。这一下可就捅了马蜂窝，母女关系一下子降到了冰点。 薇薇和女儿闹矛盾，卡萝、奈希和坦茜看在眼里急在心上（撑的！）。于是3个老太太想出了一个馊主意，她们跑到纽约去，连哄带吓地绑架了茜达，并且把她软禁起来（果然是非法组织，离黑手党不远了）。软禁期间，这些老太太开始轮流给茜达洗脑，给她看相片，讲故事，讲“丫丫姐妹会”当年的光荣历史，告诉茜达妈妈曾经是一个多聪明多可爱的姑娘，后来生活上遇到很多不幸，才变成今天这种古怪脾气———总之我们今天可以想象到的一切思想教育手段，这些老太太都用上了。茜达接受了这样的教育，就幡然醒悟：“呀，我现在理解妈妈了。”于是皆大欢喜，母女重归于好。就是这么一个故事，你说你有什么办法？ 一篇群芳谱，主帅却刚出道 《丫丫姐妹会的神圣秘密》可以说是一部彻头彻尾的“女性电影”，妇女同志在演员表上占据了压倒多数。 女主角薇薇的扮演者有两位，青年和老年的她分别由阿什莉·贾德和爱伦·伯斯坦扮演。这两位都是好莱坞扮演母亲的老手。关于阿什莉·贾德的简介请见本期 A2－A3版。至于今年整整70岁的爱伦·伯斯坦，她在演艺生涯中演过的最著名的母亲形象，当属1973年的《驱魔人》中那位女儿被魔鬼附体的不幸母亲，以及2000年的《迷上瘾》里那位沉溺于药物和幻觉无法自拔、最后儿子也陷入毒瘾的老太太。今天她在《丫丫姐妹会的神圣秘密》里扮演的这位古怪、暴躁的母亲，给不少人以耳目一新之感。不过参考《驱魔人》和《迷上瘾》的先例，可知在影片里当她的儿女，多半没有好下场。不知这一次又要轮到谁倒霉了。 答案就在这里：今年38岁的桑德拉·布洛克在影片中扮演薇薇的女儿茜达。本报上期的“明星面孔”栏目刚刚对她进行了深入介绍。她和基努·里维斯当年同时凭《生死时速》一炮而红，但是如今基努已大红大紫，而桑德拉·布洛克却在此后的几年里却一直在走下坡路，出演的几部影片也都反响平平。好在进入新世纪之后，一部《数码谋杀案》总算为她挽回了几分人气。但她不知悔改，今天偏又接了这部“糊涂帐”般的影片，真是没救了！ 在影片中扮演薇薇3位死党老姐妹的，分别是61岁的费诺拉·弗兰根（《小岛惊魂》）、66岁的雪莉·奈特（《尽善尽美》）和68岁的麦琪·史密斯。其中最后这位老太太，大概是整个剧组里最具辉煌历史的一位。她曾经6次获得奥斯卡提名，并分别在1966年和1978年凭借《春风不化雨》和《加州套房》获得奥斯卡影后和最佳女配角称号。与此同时，她可能也是剧组成员中与中国观众见面最多的一位，她扮演过的角色包括《看得见风景的房间》中的夏洛特表姐、《尼罗河上的惨案》中的护士鲍尔斯小姐，以及《哈利·波特与魔法石》中的魔法学校副校长。 在如此众多明星的映衬之下，本片导演卡里·寇瑞就显得有些星光黯淡。这位半路出家的电影人曾经先后做过剧院学徒、女仆、收银员和音乐出版商的秘书。90年代初她利用业余时间编写了剧本《塞尔玛和路易斯》，后来由莱德利·斯哥特拍成影片，由苏珊·萨兰登和吉娜·戴维斯主演。影片中所表现的女性暴力轰动了整个美国（同样的暴力从《丫丫姐妹会的神圣秘密》中也可以看出来），卡里·寇瑞也因此获得了奥斯卡和金球奖的双料最佳编剧桂冠，从而正式进入电影人的行列。十年后她终于拿出了自己的导演处女作，结果又如何呢？ 胡闹！胡闹！搞得人想上吊 《丫丫姐妹会的神圣秘密》6月7日在全美公映，首周票房1600万美元，位居排行榜次席。不过许多分析家认为，影片的人气主要来源于小说家丽贝卡·威尔斯的畅销书原著。而这一次由卡里·寇瑞改编的版本，却遭到了诸多批评。 评论家们最集中攻击的一点，就是影片的情节缺乏可信度，人物的性格转换太过突然。影片用许多篇幅描述薇薇的酗酒和宗教狂的母亲，描述她的错误婚姻以及不幸的家庭生活，企图以此来引起观众同情。但是由于在叙事上采取了倒叙的结构，时不时就插上一段“闪回”，这种时间线索的大幅度跳跃很难让观众接受，影响了电影的说服力。而且阿什莉·贾德与爱伦·伯斯坦的五官也实在相差太远，让人无法相信她们原是同一个薇薇（其实他们可以把《武则天》的化妆师毛戈平请去嘛，连刘阿姨都可以化妆成豆蔻少女，还有什么做不到的？）。《芝加哥太阳报》就很尖刻地评论道：“所有的角色都在强词夺理，所有的情节都在胡编乱造，所有的场景都在矫揉造作，所有的画面都在欺骗眼睛。” 不过我想到的还有另外一点：如果影片里的事情发生在现实里，那实在是一件非常可怕的事情。中国人七大姑八大姨的麻烦已经很多了，有位嫁到中国的美国姑娘曾经说：“在中国，你不是和一个人结婚，而是和一大家子人结婚。”———但是现在我觉得美国要可怕得多，比起让一帮老太太软禁起来，天天上思想教育课，那位美国大姐遭遇到的麻烦简直不算什么。目前我和我妈有时也会呕气———不是我不孝顺，是一些别的事情———但是我仍然非常庆幸她当年没有成立一个什么“姐妹会”，否则现在我天天被一帮大妈级的人物包围着痛说革命家史（我相信中国今天的一个中年妇女，一定比美国的同龄人拥有更艰苦的历史），一定会被她们搞死了。 但是有些事情你想躲也躲不掉，我的一个远房表妹正在上中学，班上颇有几个死党。虽然还没有成立反动组织，不过从种种迹象分析，已经为时不远了———每次她当着我的面说起她们之间的交情是如何如何铁，我就会感觉心惊胆战，同时为我未来的表外甥或表外甥女捏一把汗。如果他们将来和他们的母亲、我的表妹关系融洽那还罢了，假如关系不融洽，届时将发生什么可怕的事情，我连想都不敢想！
|
