|
1994年3月, 我的日本友人木全纯治和关正美来到北京，希望我写一本书， 来介绍第五代电影导演们的早期活动。他们相信，日本读者会很有兴趣了解张艺谋、陈凯歌和田壮壮导演及同代人的奋斗经过，尤其是他们如何迈出最初的步伐，拍成令人瞩目的处女作《一个和八个》、《黄土地》的。我决定接受这一建议。 经过五个月的努力，在1994年8月份完成了书稿。 1995年2月，日文版《北京电影学院故事—第五代电影前史》在东京和名古屋面世。
由于这本书是面对外国读者的， 加上日本出版者再三叮咛，要明白畅晓， 生动可读， 千万不能理论性太强， 所以，从介绍的角度和选材的繁简上， 有很多专门的考虑。这也是我一直没有打算在中国出版此书的原因。 今年，适逢第五代影人的主体---北京电影学院78班同学毕业20周年。朋友们都说， 这本小书未尝不是一个有意义的回顾。 因此，我愿意将本书呈现在大家面前，作为增进了解中国第五代电影的一种努力。 第五代电影发端于1983年秋，以《一个和八个》和《黄土地》为序幕， 《大阅兵》、《孩子王》、《猎场扎撒》、 《盗马贼》的相继出现，表明了一场具有前卫性质的电影运动全面展开。而《红高粱》则将早期第五代电影运动推向高潮。随着第五代电影在90年代的成熟、丰富和演变， 诸家蜂起，评论如潮。 但是， 对于这场电影运动的史前探究，还涉足甚少。 本书也许是一个填补空白的尝试。 由于我多年来任教于北京电影学院， 在朱辛庄年代，和78班同学共同度过几个春秋。 往昔岁月， 历历在目。但是， 为了叙述的详尽和材料的可靠，我还是在1994年4、5月间， 重新采访了书中的主人公们。那一次的采访， 对于双方而言， 都是一种难得的旧梦重温。他们不但提供了种种丰富的资料和个人经历，而且常常因往事的沉重而引发叹息， 甚至使谈话停顿……。可惜的是， 当时由于许多第五代影人忙于拍片和各种活动，不在北京甚至远在国外， 采访的计划未及全部实现，造成本应完成的全景叙述有许多缺失，远不能成为一部全面的第五代电影前史。 对于这种遗憾，陈凯歌导演曾几次对我说，您应该写一本《第五代电影十年》来弥补嘛！ 但是，这就是另一本书了。当然，如果现在有足够的资料和采访的机会，我将非常乐于撰写一本全面研究第五代电影的著作。 本书从纪实的角度，着重对第五代电影的根源作史实描述。因此， 尽量避免作理论上过多的评述与分析。 但是，在谈到第五代电影中的散文纪实风格和意象造型风格是如何先后出现，陈凯歌和张艺谋如何奠定和丰富了第五代电影的艺术风格时，我还是作了一定的理论概括。尤其是在评价田壮壮的历史作用时，本书提供了若干重要的史料和分析。 我相信，这有助于读者更进一步地了解第五代电影的起源和历史背景。 在筹划中文版过程中，承蒙本书主人公们及有关单位提供许多珍贵的照片资料，使本书大大增色，在此特向陈凯歌、李少红、何群、侯咏、夏刚、吴子牛、张会军、郑国恩、田金夫及中国电影出版社、 《中国银幕》杂志社、北京电影学院档案资料室和北京电影学院图书馆致以深切谢意。 承蒙黄河先生为本书整理图片资料， 在此一并致谢。 2001年11月10日
|
手机上如何娱乐？
