电视剧场平淡已久 《情深深雨蒙蒙》值得期待

最近电视剧场颇为平淡，让大家翘首以待的下一部戏，是去年9月封镜的《情深深雨蒙蒙》。这部琼瑶巨制在台湾、香港等地已陆续播出，掀起收视狂潮，记者近日从央视有关人员处得知：《情深深雨蒙蒙》有望暑期档在央视8套电视剧频道登场。《情深深雨蒙蒙》在香港播出时，古巨基为其重新配上粤语，无线台则将原剧46集缩水为40集，该剧收视现排名无线台第二。据悉，在内地版中，《情深深雨蒙蒙》明显改掉以往言情戏的风格及对白“模仿港台”的一些毛病，“国产”味道十足，这显然是中国国际电视总公司严加督促的结果。据该剧的一些主创人员说，他们对《情》剧在内地播出十分有信心，尤其赵薇、古巨基两人很被看好。但该剧在内地播出时是否会压缩，还要由央视决定。

几个亮点值得期待

一年之中总有几部广受关注的大戏，今年的电视剧场可谓高潮迭起，继《笑傲江湖》、《大宅门》、《像雾像雨又像风》之后，下一部焦点之作肯定是《情深深雨蒙蒙》无疑，那么这部作品哪些方面值得期待呢？

首先是琼瑶与赵薇的结合，这也说明《还珠格格》余温仍在；其次，琼瑶是一个老品牌，其言情作品几十年来长盛不衰，《烟雨蒙蒙》虽然是旧作，但几代人年轻时都对这个爱情故事有所了解，而且秦汉与刘雪华曾经做出了经典化的演绎，此次翻拍，孰好孰坏，难免要做个比较；第三，赵薇此次转型是否成功，“小燕子”之后，赵薇一直没有塑造出什么令人满意的角色，年龄使她已经不能沿袭原来的搞笑、卡通路线，她自己也迫切希望转型，《情深深雨蒙蒙》是琼瑶阿姨给她的又一个机会，能否成功，在此一举；第四，演员阵容全是偶像派，赵薇、古巨基、林心如、苏有朋，都是追星族心目中的超人气偶像，他们这次表现如何，更令追星一族期待。

新旧版“蒙蒙”各有千秋

究竟是赵薇、古巨基主演的新版《烟雨蒙蒙》好看，还是刘雪华、秦汉主演的旧版《烟雨蒙蒙》好看呢？台湾BBS的网友讨论非常热烈。

网友讨论最多的是两代演员的差异，尤其是在《烟雨蒙蒙》中演陆振华的勾峰与演雪姨的谷音，最被网友怀念。在《情深深雨蒙蒙》中陆振华和雪姨的扮演者寇振海、王琳，外型虽好，但在演技上还是难以超越两位前辈。

至于赵薇首度转型，扭转诙谐形象，在新版《烟雨蒙蒙》中做深情演出，获得网民两极化的评价。多数网友认为，“小燕子”不像刘雪华般把依萍演得刚烈、倔强，但依然入木三分，形象不同于《还珠格格》，感觉却和林心如越来越像。《情深深雨蒙蒙》的故事格局改动较大，并增加了大场面情节，技术方面的质量当然与十几年前的电视剧不可同日而语。不过《烟雨蒙蒙》给老、中、青三代影迷的印象实在太深，新版《烟雨蒙蒙》要超越旧版，依然是“不可能的任务”。对此，琼瑶也表示，刘雪华演得太好了，使她不得不包装剧本与剧名重新推出。而这一部《情深深雨蒙蒙》的成功与否也将决定她今后是否继续改编旧作。

本报记者 赵君瑞