  左：茱莉亚：“t.A.T.u是俄语‘她爱她’的意思。” 右：莱娜：“我们的爱范围很广，不只是爱对方。” t.A.T.u是一队在俄罗斯新兴起的美少女组合，由两个来自莫斯科的少女————17岁深啡色短发的茱莉亚(Julia Volkova)和18岁深红色长卷发的莱娜(Lena Katina)组成。监制沙普华洛夫坦言，他在成立t.A.T.u之初的创意取材自色情网站，比如让两个少女穿上校服，却又剪短成迷你裙。但t.A.T.u在音乐上的成就证明了她们并不是只会制造话题，2001年，她们凭唱片《All The Things She Said》在欧洲闯出名堂，先后取得瑞士、意大利和西班牙和英国的销量冠军，如今该专辑在全球销售已经超过300万张。“t.A.T.u”已经成为国际流行乐坛最原汁原味俄文专辑的代名词。 颇受争议的俄罗斯“t.A.T.u”组合又惹出风波了：15日她们回到家乡莫斯科，为最新跨国音乐录像带取景时，召集了200名身着水手服的俄罗斯辣妹来捧场，结果遭到莫斯科禁卫军的驱赶，两名成员及其经纪人当场被警方带走。出道以来就一直以接吻、同性恋、内衣秀引起争议的t.A.T.u再一次登上了娱乐媒体的头条。一股怪怪的“t.A.T.u风”正在全球发烧…… t.A.T.u的酷不是装的———近日，两名成员到美国演出时，用不太流利的英语接受了电台主持人的采访。敢于直接顶撞主持人、转移话题、口无禁忌，这恐怕是“乖乖艺人”们做不出来的吧，难怪连美国主持人也要感叹一番了。 主持人：你们俩总是争议的焦点，从这个谈起吧————上次纽约演唱会的风波是怎么回事？   点击小图看t.A.T.u组图（资料图片） 莱娜：我不想解释这个，但谈起来真够丢脸的。他们要求我俩不要在演唱时接吻，我们说：“我们也不能保证到时会怎么做，一切都要看当时的情绪啦，想吻时还是会吻的。”我们刚刚得知，电视台播出时把那一段(接吻的)镜头给删了。简直太奇怪了，我没法形容我们的感受，愚蠢至极。 主持人：实际上你们还是吻了对方？ 莱娜：当然！ 茱莉亚：还换了几个花样。 主持人：你不喜欢这样的事情发生？ 莱娜：老实说，我俩并没有做错什么，是电视台够蠢。他们根本帮不了我们什么，至少就我所知，已经有很多人都知道我们这个组合了。后来听说现场工作人员中有个女孩差点因为这个而丢了饭碗。 记者：组合的名字是叫TATU(音“塔图”)还是t.A.T.u.(四个字母单读)？ 莱娜：“塔图”。 主持人：这个名字是什么意思呢？ 茱莉亚：“Ta Lyubit Tu”，俄语“她爱她”的意思。 莱娜：对，“一个女孩爱另一个女孩”。 主持人：能问一个比较敏感的问题吗？你们之间的关系到底是怎样的？你们俩的那些举动到底是真的还是为了博宣传？你们怎么想就怎么答吧，我尊重你们的任何答案。 茱莉亚：这个问题的答案有那么重要吗？ 主持人：不光我想知道，很多人都想知道。 尤莉亚：但这个是我俩的隐私，与你无关。 主持人：这个答案很酷。 茱莉亚：你这么问出来，大概是希望我们直接告诉你我俩是同性恋？而且就算我们说“不是”，你大概也会把答案朝那里引导吧。 主持人：你们大概要算是我采访过的最酷的艺人了……你们俩唱了多久的歌了？ 莱娜：很久了，差不多10年吧。我们还是小孩时————4岁左右吧，就认识了对方，后来一起参加少女组合评选，从500个姑娘中胜出，就被监制组合到一起了。 主持人：现在你们走在莫斯科大街上时，会不会有人发疯一样在后面追？ 莱娜：倒没有很疯狂的人。虽然我们现在的名气已经够大了，绝对称得上是俄罗斯的“NO.1”了，不，还不仅仅是在俄罗斯，但我们还是属于这个国家、这个城市的，看到我们在街上走不用太大惊小怪的吧！ 主持人：要是真碰上那样疯狂的歌迷追上来，你们会怎样？ 莱娜：没所谓啊，说明我们命好。我们爱他们。 主持人：你们有没有碰到过那种因为讨厌看你们接吻而发火的歌迷？ 莱娜：没有。 茱莉亚：我们的爱范围很广，不只是爱对方，没人会为这个较真。 主持人：回想起来，你们现在成名了，最感谢的是谁？ 茱莉亚：爸妈。他们很支持我，很开明，与众不同。
|
