■制片人张纪中
了解他的为人很难
作为国内改编金庸作品最多的制片人,张纪中对金庸的印象则是另一幅画面。
我和他很对脾气
“我对金庸的印象挺好的,我和他很对脾气。”上来张纪中就奠定了谈话的基调。“我觉得金庸是个谦谦君子,很讲义气。他很喜欢热闹,每次我们到香港,他都会陪我们,有时候一陪就七八个小时。”对于金庸“口才迟钝”、“抠门”的说法,张纪中解释说:“我觉得他非常机敏。可能他讲普通话要慢些,但讲家乡话就非常利索。做老板对员工就得苛刻,不能用抠门评价。如果抠门他怎么能拿出10万元奖金给我们剧组?”至于金庸不安于退出江湖,张纪中说:“他是有很多活动,我觉得那不是他主动弄的。家乡人民盛情邀请,他怎么能说归隐就归隐?”
“虽然他快八十了,但是思维并不老,我觉得他不但是个和善的老人,还是一个大儿童。”当记者问到金庸是否很有商业头脑,张纪中含糊了一下,反问:“你说的商业头脑是褒义还是贬义?我觉得不能这么评价,去了解金庸的人很难,评价他更多的还得看他的作品。”
澄清“锋菲芝”传言
近日有媒体称,新版《神雕侠侣》将由“锋菲芝”绯闻三角加盟,金庸听了极力反对。对此张纪中表示,谢霆锋只是他脑中的候选者之一,说这些为时过早。但他又说:“单从角色上说,谢霆锋很反叛,还有点杨过的意思。虽然金庸反对谢霆锋演杨过,但是我们也有我们的看法。我们当然会接受金庸的意见,但角色主要还是我和投资方决定。”说到张柏芝和王菲的加盟,张纪中开起了玩笑:“他们愿意不愿意演是一回事,不过他们三个人要是真凑到一块,我们就不是拍戏而是制造新闻了。”
虽然因《神雕》的改编,张纪中最近与金庸进行了近3个小时的交流,但当记者告之金庸对小说做的最新修改,他仍表示惊讶:“不可能这么改吧。《天龙八部》仍然会用原来的情节,不过我们把游坦之从跳崖而死改成了撞死。”
■导演王瑞
挺有文化的一老头
作为《射雕英雄传》的导演,王瑞与金庸也曾经有过一面之缘。他对金庸的感觉是“挺有文化的一老头”。因为与金庸相处的时间很短,王瑞只表示金庸给他的感觉像个教授,说话和气,但没能与他进行深入的交流。对于《金庸传》作者对金庸晚年的评价,他很淡然:“七八十岁还飞来飞去的人不只他一个,这也不是什么问题。我们只能看到他做了什么,却不能了解他做这些事的背后。作者那么说可能与中国人重文轻商有关,其实谁也不用把别人想成圣人。”
至于金庸对小说的第三次修改,王瑞说:“他应该是最有权利改的人,至于好不好看了才会知道。新版本无疑将引起研究金庸的人的兴趣,让他们有了新的研究材料,是件好事。”
上一页 下一页
|