|
《哪吒传奇》和《隋唐英雄传》同期播出难分胜负
神话世界里的哪吒和传奇小说中的隋唐英雄在荧屏打起擂来。央视制作的《哪吒传奇》6月1日开始播出，而上海美影厂制作的《隋唐英雄传》6月7日开始在北京台播放。两部动画片究竟孰优孰劣？围绕两部动画片播出效果的争论，国内动画片界一下子也热闹了许多。不过，采访中记者发现两部动画片的优劣之比有点类似于关公战秦琼。
故事：改编和新编哪个更耐看？
《隋唐英雄传》的制片方介绍，这部动画片的故事取材于《隋唐英雄传》、《说唐》、《十三棍僧救秦王》这些传奇小说，而《哪吒传奇》就没有这么幸运，它基本上是个新编故事。
由于是新编故事，因此和动画片《哪吒闹海》相比，有了不少变化，比如哪吒的武功就改为是女娲而不是太乙真人传授。对此，总导演之一陈家奇说，中国神话传说对哪吒的描绘都不是特别多，因此肯定得融进很多新内容。从故事上说，陈家奇认为水平肯定不如央视以前推出的《西游记》，那是名著，“在今后的制作中我们将努力解决《哪吒传奇》故事中存在的问题，比如故事的针对性、故事内容的吸引力和自圆其说、如何把故事讲得更明白更清楚等。”
风格：日本化和传统化哪个更受欢迎？
对于《隋唐英雄传》，陈家奇说没有很仔细地看过，只看了一些招贴画，感觉两者不是一个类型的，“说起来有意思，《隋唐英雄传》有部分内容也是在制作《哪吒传奇》的那两家公司做的。”
北京阿福动画公司经理赵刚认为，《哪吒传奇》要比《隋唐英雄传》好些，前者整体感觉是下了功夫的，后者太日本化，用这种方式来讲述中国传统故事，赵刚表示不太能接受，“估计是为了走市场的结果”。但是《隋唐英雄传》在16岁至18岁的青少年中口碑不错，不少人认为“主题歌很好听，很符合要表现的主题”，18岁的高三学生李枳在高考前夕的紧张时刻给记者写了一封三页长信，信中说：“《隋唐英雄传》作为我国原创的一部动漫作品是不易的……它的定位并不是6岁以下儿童……对事物的评论应该具有时代性，而不是用老脑筋。”
收视率能否见高下？
《哪吒传奇》6月1日在央视一套首播，根据北京特雷森信息公司的调查数据，收视率为1.29%；《隋唐英雄传》6月7日首播，根据当日央视索福瑞收视率监测显示，节目播出期间收视率达到5.9%，而《哪吒传奇》当天的收视率为1.7%。此后两者在收视率的差别上也基本保持这个幅度，不过不少人认为，《哪吒传奇》面向全国，《隋唐英雄传》只在北京地区，从数字上的比较其实没有多大意义。陈家奇透露，《哪吒传奇》的收视率比当年《西游记》播放时的收视率高出了0.1%。
两部片子都有哪些不足？
对于《哪吒传奇》的不足，赵刚认为首先是故事设计和人物塑造有些老套，“咱们的动画片在文学剧本论证过程中出现一个错位：动画片本来是让小孩看的，却让老专家来审定，最后很多成年人的观点、做人的道理就添加到作品中，没有必要。日本的动画片以故事取胜，因此他们不少动画片可以拍成偶像剧，这点值得中国学习。”此外，赵刚认为《哪吒传奇》在画面和制作上还有不足：画面十分精良，但和故事相比显得太精雕细刻了，以致给人匠气之感。此外，按照这个投资额，剧中画面轮廓线应该是彩色线，但片中用的还是黑线。而且细腻程度不够，比如巫师的头发，衣服动感也不够。
在动画迷眼中，《隋唐英雄传》制作上略显粗糙：很多人物说话时只是嘴在动，脸上基本没有什么表情，马跑起来之后，只有马鬃在动，其他部位基本不动，这显然是为节省投资少画图格。
《哪吒传奇》要断顿
截至6月28日，52集动画剧《哪吒传奇》已在CCTV-1播出18集。按照目前一天一集的速度，从6月1日开始播出的《哪吒传奇》前26集在7月份就会播完，该剧总导演之一陈家奇告诉记者，后26集最早要在11月份才能送审，这意味着《哪吒传奇》要断顿。
“按照我们原来的计划，52集完整版的《哪吒传奇》应该是今年年底才能拿出，”陈家奇说。之所以要提前播出，陈家奇告诉记者，一是配合“六一”儿童节；二是配合相关产品，比如VCD等的推出。此外，播出之后不久《哪吒传奇》的播出计划还做了调整，原来计划每周播两集，现在改为每天播一集，这样断顿局面也就提前到来。
后26集目前进展到什么程度？陈家奇说，他们以13集为一个系列，现在所有的分镜头脚本已经完成，有20集正在进行中期制作，有几集已经开始上色，但受非典影响，耽误了一些时间。采访中，陈家奇希望能够尽快建立北方的动画片生产基地，“像我们的电脑上色是央视自己的基地，操作起来就方便得多。”
有观众反映哪吒的声音听起来比较霸道，不是很舒服。陈家奇承认了这点，他解释动画片的配音在国内一直是个软肋。在回答记者给《哪吒传奇》打多少分的提问时，陈家奇说在制作上和技术上是及格。
|
