|
(点击小图看大图)
2003版《射雕英雄传》以一天5集的速度在“五一”期间高速播出,广大观众也同样紧张追看。一口气下来,固然多了很多一饮而尽的酣畅,却少了些许咀嚼琢磨的回味。终于,在一切都已尘埃落定之后,我们翻回头重新讨论这部剧,因为《射雕英雄传》已经不仅仅是一个故事、一部小说、一套剧集,现在它已经成为一代人成长的记忆。 此次讨论由晨报编辑张大天与射雕编剧史航于一个影视论坛发起,期间有多位热心网友以及影视工作者参与,一并致谢。 郭靖 质朴还是智障 张大天:提到郭靖,想先问史航一个问题,为什么在郭靖的台词之中,语气助词特别多,以第31集为例,郭靖共有台词75句,其中有34句都是以“啊呀的呢”结尾,听起来就像高中女诗人? 史航:这是个网络上被人家经常问起的问题。我觉得呢,人家问是可以理解的,毕竟不是很多剧中的男主角都会这么进行台词处理的。但是,我还是有点理解李亚鹏的思路,因为郭靖不同于令狐冲的成长轨迹,《射雕》的时间跨度也与《笑傲》不同,既然他又是出场三十多集,就可能需要前后不太一致,有个逐渐成长,练达的感觉。前面那些集的木讷、迟钝,与最后华山绝顶的神采飞扬才好形成对比嘛。一切表演都是对于情的理解和对于度的把握,每个演员都希望自己最后达到随心所欲而不逾矩的境界…… 张大天:你说一切表演都是对情的理解和度的把握。首先是这个度,我觉得简直太用力了,简直就是拿着狼牙棒去砸山核桃。再就是这个情,我不知道你们(剧组)是怎么理解这个人物的?我看过陈墨写的书,比较认可他对郭靖的分析。按照陈墨的观点:郭靖代表的是先天的儒家正气。刚毅木讷敏于行而慎于言,有点类似孟子说的“吾善养吾浩然之气”那种感觉。所以黄药师对于他有一种发自内心的不喜欢——即使到了神雕时代也是避而远之。不是那种单纯的傻乎乎吧。郭靖很多事情不是“明白”,而是自然而然的那么做。所以陈墨特别强调“先天”。他不是明白贪多嚼不烂,而是不贪多。这两种感觉有一些细微的差异。 史航:从行为心理分析,你对。但是,在电视剧中,不是小说,心理剖析只好让位于明白表述,要不,观众才不容易留心呢。 水木丁:新版的那个郭靖,的确太过用力了。老觉得为了显示后面就拼命在前面装傻,或者像史航说是想和令狐冲有区别。这不整个一心理障碍吗?那还能演好戏吗?再说我们观众没拿郭靖和令狐冲比来着。就拿郭靖和郭靖比来着。 张大天:郭靖是一个融入了那种儒家理念的人物,依循这个思路,他的成长有一种必然感在其中,但是电视剧里,搞成了一个弱智成才记,这一点特别不爽。 我觉得你们(剧组的全体创作人员)都应该先做这种类型的“心理分析”。但是我怀疑,你们大多数都没好好地做,或者做得不到位。所以我之前老是会问你,你们的工作流程,你们如何沟通和交流。 史航:全体创作人员,其实是很少聚在一起的。 成长的必然感,这个话归纳得很好,但是在剧本中有点不好体现,起码我们想到的办法还不够多。 张大天:我突然觉得你们的工作充满了草台班子感。
|