|
因为诠释了陈白露，方舒当仁不让地将当年度的百花奖揽入囊中；也因为演绎了陈白露，徐帆几乎是第一次遭受到如此火力集中的非议。 根据曹禺名著改编的电视连续剧《日出》，正在东视文艺频道热播，虽然收视率从上档时的1点多攀升至近期的5左右，但对于这部改编作品，尤其是徐帆饰演的陈白露是出新还是糟蹋却成了街巷间争议最多的话题。晨报记者近日特别采访了电影版陈白露———方舒以及徐帆本人，听听他们对《日出》以及陈白露的理解。 电影版VS电视版 剧本：都是曹禺的女儿万方亲自改编，电影通过“陈白露与丈夫诗人的分别”、“陈白露与方达生一起吃馄饨”、“顾八奶奶为陈白露办寿宴”等增添的电影情节揭露黑暗社会对陈白露的侵蚀。而电视具有极强的现实感，着重描写股市、商战这些富有现代色彩的事物，同时增加了太监遗孀等角色。 导演：电影版导演于本正打破了舞台剧所受的时空限制，在美工设计上颇下工夫，强调气氛与色彩的对比。电视版《日出》则是电影导演谢飞的首部电视剧，但从原来三个多小时的话剧改编成23集电视，注水也是不可避免的。 演员：电影版阵容强大，且力求从年龄、外形上都做到演员与角色的一致和贴近。最终方舒获得第九届电影百花奖最佳女演员奖，王馥荔同时获得金鸡与百花最佳女配角奖。而电视版也集合了多位大腕，比如徐帆、斯琴高娃、郭宝昌等。 电视版陈白露三大争议 争议一：年纪太大方舒演陈白露时还是未毕业的女学生，而徐帆过“白露”瘾时已经三十出头。年龄偏大是徐帆被批评的最大论据。 争议二：不够漂亮论演技徐帆不在话下，可是论形象说徐帆令人惊艳就太勉强。导演说：我也想找既漂亮，演技又好的，可哪去找啊？ 争议三：跳不出以前的套路徐帆以前的形象给人印象太深了，以至于她在荧屏上一出现，过去的面孔便操纵了现在的陈白露。有以前的痕迹在，陈白露浮华背后似乎没了台词，一切都停留在了表面。
[上] [中] [下]
|
