|
“瘦马御史”指的是清乾隆年间的监察御史钱沣(字南园),他常骑瘦马,一生清廉,擅写字、画马,故有此雅号。由京剧《瘦马御史》改编的电视剧《倚天钦差》第一部《甘肃米案》近日杀青,有望在明年年初与观众见面。无独有偶,由中央电视台、中国京剧院等联合摄制的四集京剧电视剧《瘦马御史》日前也刚刚拍竣,希望能在春节期间将该剧奉献给观众。这意味着两个“瘦马御史”可能将同时在荧屏亮相。而盛和煜既是《倚天钦差》的编剧又是京剧版电视剧《瘦马御史》的特邀编剧,因此,两部电视剧更是大有比头。 风格:一个京剧写意一个正剧加传奇 据京剧电视剧版导演梁汉森介绍,《瘦马御使》最早是昆明滇剧院演出的一出滇剧,后来改编成了京剧,此次为适应电视剧的拍摄又进行了修改,保留了原剧本的主线和主要唱腔,但原来的舞台文本只有电视剧两集多的容量,改编后增加到四集。和珅与莲心等人物的戏有所增加。由于戏曲与电视的美学观念完全不同,戏曲主要是以虚为主,讲究画面留白,浓墨重彩,而电视剧则是以实为主,强调细节。在拍摄《瘦马御史》前,我们曾与主演耿其昌以及其夫人李维康共同探讨如何在全实景的环境中表现出京剧的舞台程式,如何将电视近景特写与京剧写意的表演相结合。 《倚天钦差》总导演张今标说这是一部具有传奇色彩的历史正剧,分为《甘肃米案》、《国泰案》、《李侍尧案》三部,正剧指的是它的历史意义,而传奇色彩却是指在其中贯穿的钱沣与吴卿怜、雪奴、胭脂这三个美女的情爱纠葛,侠女雪奴的盖世神功以及在剧中出现的机关重重,神秘诡异的建筑“迷楼”等。 演员:一个科班一个偶像 京剧电视剧《瘦马御史》中,著名京剧名家耿其昌领衔饰演钱沣,中国京剧院陈真治、魏积军、于军,天津青年京剧院王艳等名角担当主演。《倚天钦差》由台湾演员王思懿、内地演员雷镇语、许还幻、郑佳欣、牛犇、金安歌、王刚等一批新老艺术家出演。 “瘦马御史”:一个动着唱一个丰富着演 京剧以及京剧电视剧版中的钱沣均是由著名京剧表演艺术家耿其昌饰演的,据他介绍:“以往的戏曲连续剧大多采用话剧加唱的表演方式,但后来我发现老百姓似乎并不十分喜欢。因此这次大家一致认为还是应尽可能张扬戏曲的长处,首先就是要加强锣鼓点的运用,其次便是化妆,这一次的妆堪称戏曲妆与生活妆的结合,但又十分贴近京剧妆的习惯。在表演中我们更是着重了戏曲表演程式的身段,在唱腔上我们改变了戏曲舞台上常用的站着唱的做法,尝试动着唱。由于要赶在二十多天内结束拍摄,所以疲劳成了全剧组的通病,我最长的一次是连续工作了24小时。” 在《倚天钦差》中扮演钱沣的是雷镇语,雷镇语说:“他虽然是一代清官,也有七情六欲,有好色、妒贤、诿过于人等弱点,可以说是性格极为丰富的一个人。戏中不仅有他在官场的智斗还有他与三个女人的情感纠葛。” 红颜知己:一个是莲心一个是雪奴 在京剧电视剧《瘦马御史》中钱沣的红颜知己是莲心。她帮助钱沣查明案情,使贪官就地正法。钱沣与莲心最后也赢得了美满的爱情。在《倚天钦差》中,钱沣的红颜知己成了许还幻饰演的武功高强的雪奴。许还幻说:“雪奴是个很有正义感的人。”谈及拍摄的感受,她毫不思索地说:“演侠女实在太辛苦了!”确实,武戏是靠磨出来的,经常是荧屏上几分钟的武打镜头在现场就要拍上几个昼夜,以至于她有时累倒在片场。
|