茉:生于20世纪30年代一个小康之家,父亲去世,由母亲带大。一个偶然的机会她被电影公司的孟老板看中,从此走入演艺圈,后来怀上了孟老板的孩子。抗战爆发后孟老板逃到香港,茉成了单亲母亲,也结束了短暂的明星生活。生活的起伏跌宕让她对女儿充满怨恨。
年轻部分饰演者章子怡自白:
茉这个人物分两部分,前部分就好像一场突发的梦,突如其来地———她碰到了孟先生、上了杂志封面、试镜了、拍戏了、然后怀孕了,所有的事都发生在一瞬间,没人能预料到,不管是她还是她母亲。然后就是孟先生离开了,孩子出生了,她醒了,要面对现实了,过她醒后的生活,她不能再逃避。要生存,她首先面对的就是这个孩子,但作为一个曾经充满梦想的女孩,她很难面对这个翻天覆地的变化,她把生活的怨恨完全发泄到了女儿莉身上。
中老年部分饰演者陈冲自白:
中年的茉一直生活在自己前半生的回忆里,她总是把那段生活浪漫化,总在想,如果不是战争爆发,自己会更辉煌。她就没在自己的现实中生活过,所以对自己的生活是很不上心。但这样反而显得更可爱,用上海话说是“小小的十三点”偏可爱型。她从头到尾都没明白过来,人物的“阴气”很重,相比小说,我会尽量让角色有些温暖、阳光的感觉。她对自己女儿莉并不严厉,但只有母性那一点点的本能、一点点关心,有时会觉得女儿比自己年轻时土气,直到女儿失去一切、吃了亏时,她才表现出一点母性的本能,但也很淡。
第一代情人孟老板饰演者姜文旁白:
茉不是一个简单意义上的受害者,她与孟老板之间有很多一拍即合的东西,有互相吸引、互相利用的东西。也不能说这就不好或不对,两人在兴奋的过程中做了些事,不是谁成心要害谁。我注意到侯咏的剧情安排————孟老板在战争临近时还到旅馆里来找茉,很多事情在那时已不以人的意志为转移了,这也是我比较欣赏侯咏这个剧本的原因,是一个大的历史背景造就了这个故事。当然孟老板可能有他自己的一些问题,比如说爱时髦啊,喜欢模仿明星的做派,但那个时代很多人都会自觉不自觉地那样做,所以侯咏说这人不知是有意还是无意就姓“孟”,而整个上世纪30年代的人都像在做着梦。
进照相馆那场我把台词设计了一些英文,因为他就是想把那小女孩弄得云山雾罩一点,这样更能表现气氛、身份,这人不是挺“拽”的嘛,一半生活在梦里。他以前可能也想当演员,他对茉有喜欢和勾引的成分,但也有赞赏,生活中有这种情况,说“情人眼里出西施”还不够,他真是觉得茉好,不是装的。当然不知孟老板是勾到她心里哪根筋上了,这里没有空间展现。不能简单地说茉可不可爱,她有吸引力,我能感觉得出侯咏对这个剧本的冲动,但不知是什么。
我没看过小说,就看我这部分剧本,用侯咏的话说是“三部分就是三部电影”,我演的是一部二三十分钟的小电影,孟老板不是个坏人,挺有质感,有场戏他在瓢泼大雨里等自己爱的人开门,爱的人怀着他的孩子,但是又不理他。当时战争已经爆发了,日本人已经进入上海,他那时是极度悲伤的感觉。他不是那种概念化的坏人,当然从这件事情的结果看他伤害了茉,但我们可以设想在茉的内心深处对他也不一定都是恨,或者说还有很多挂念。