|
[图：我觉得很踏实——因为我知道，无论什么时候忙完回家，家里总有温暖和甜蜜在等着我！] 泽塔—琼斯主演的歌舞片《芝加哥》刚在美国上映，就获得金球奖８项提名，而且３３岁的泽塔—琼斯还有另一件喜事：即将生下第二个孩子！ 去年底，传媒就爆出泽塔—琼斯可能再度怀孕的消息，虽然也“逮”到了她挺着肚子、扫购婴儿用品店的照片，可是泽塔—琼斯却一直没有正面回应，这次接受记者采访时，她终于亲口承认：预产期就在今年４月份！这无疑是个让老公迈克尔·道格拉斯欢呼雀跃的好消息，因为已经５８岁的他一直就盼着能再添几个孩子。 双喜临门，泽塔—琼斯的言语间都透着幸福，自豪地说：“我好像凭空捡了大红包一样！” “甜”版家庭 记者：那年你们结婚时，儿子狄伦才３个月大，他现在怎么样了？ 凯瑟琳·泽塔—琼斯（以下简称泽塔—琼斯）：已经两岁多了！很帅，他的下巴和他爸爸、还有他爷爷的一模一样，还有对大酒窝，我真是喜欢他那副模样！小家伙聪明得很，每次他哭哭闹闹的时候，只要我一哼起《浮生若梦》（Ａｌｌ Ｔｈａｔ Ｊａｚｚ）中的那段合唱，他马上就不哭了。而且他很有喜剧天赋！ 记者：怎么讲？ 泽塔—琼斯：几个星期前有一天，他爸爸回来，看到狄伦在门口等他，就逗他说：“来，学学查尔斯王子怎么走路！”结果狄伦就真的像查尔斯那样走起路来：双手别在背后，一步一步地踱着走，学得像模像样的，把我和他爸爸都逗得直不起腰来！ 大“宝贝”和小“调皮” 记者：带孩子是不是比拍戏要累？ 泽塔—琼斯：两码事。带孩子是很辛苦，但我还能挺得住。有时候我忙得焦头烂额，就在想：以前没生儿子时，我到底是怎么打发日子的？都在忙些什么？没戏拍的时候，我把时间都花到哪里去了？可是我怎么也想不起来！ 记者：这么说，你很享受现在的生活？ 泽塔—琼斯：我从来没有像现在这样觉得踏实。虽然我还是会整天担心这个、着急那个，但是有老公，有儿子，而且肚子里还有个小宝贝，就像是拿了个“大红包”一样，很开心！ 记者：谈谈你肚子里的这个小宝贝吧。你什么时候怀上的？ 泽塔—琼斯：去年９月份，我和乔治·克鲁尼差不多快拍完喜剧片《Ｉｎｔｏｌｅｒａｂｌｅ Ｃｒｕｅｌｔｙ》时，我发现情况有点不对劲。我一直到关机之后才去看医生，医生告诉我我又有了。我回家跟道格拉斯说起，他也乐得一蹦三尺高！我们一直都打算再多生几个的。我自己就是在大家庭里长大的，有兄弟姐妹陪伴是件幸福的事情。一个人成长太孤单了。 记者：有没有发生什么惊险的事？ 泽塔—琼斯：有啊。之前我怀头一胎时，一开始什么都很顺———怀上没费什么功夫、我身体不错、胃口也好，孩子也健康，但是一进入第９个月，我就开始遭殃了，肚子老是一阵阵剧痛，痛得我满地打滚。我老公一看到我这样，就急得团团转，说：“医生呢？快叫医生！”好不容易熬到生产，小家伙健健康康的，我才放心。 记者：那这次感觉怎样？ 泽塔—琼斯：这次怀孕，我一开始的感觉和反应，都跟上次一模一样，所以我想，这次大概又是个儿子吧（笑）！到现在，我和道格拉斯都不知道这个小家伙是儿子还是女儿呢，不管它！但是这次痛得比上次要早，有时候就像有台绞肉机在我肚子里搅动一样！但是，只要小家伙没事，我就吃点苦吧。 记者：预产期在什么时候？ 泽塔—琼斯：４月份。我现在就开始倒计时了，巴不得早点生！ 老别墅和新生活 记者：看起来你状态还不错。 泽塔—琼斯：还行，怀孕后，我早餐特别爱吃一种用Ｂｒａｎｓｔｏｎ酱蘸过的面包，上次怀孕也这样，道格拉斯最受不了那个味道，说“闻起来就恶心”。我精神状态波动很大，一会儿很精神，一会儿又疲倦，坐到椅子上就能够睡着。 记者：你暂时没片约了吧，可以好好待产。 泽塔—琼斯：我和道格拉斯已经决定以后把家搬去百慕大！虽然我们在洛杉矶和纽约都有房子，可我们还是觉得百慕大更好。大约３００年前，道格拉斯的妈妈家就有祖先住在那里！差不多这个月吧，我们就会把狄伦送进那里的一家幼儿园。我们俩前不久才把那里的新房子装修了，那是栋１８２１年的老别墅，有一个很大、很漂亮的花园，我们一定会过得很开心的！ 记者：为什么要搬去那里呢？ 泽塔—琼斯：因为只有在那么远的地方，我和道格拉斯才能过上老百姓的生活，又安静又快乐，没有人跟踪我们，打扰我们。 “苦”版事业 记者：你开始拍歌舞片《芝加哥》时，狄伦有多大了？ 泽塔—琼斯：我投入舞蹈训练时，狄伦只有１岁零２个月。我从前在伦敦跳过十多年的舞，但是因为很久没练了，刚进到《芝加哥》剧组时，我连脚尖都踮不起来！ 记者：当初怎么会接下这样一部歌舞片？ 泽塔—琼斯：那要从１９９８年说起，那会儿我和道格拉斯还在拍拖。有一次道格拉斯在他曼哈顿的家里开了个Ｐａｒｔｙ，我坐到钢琴旁边，自弹自唱了一首。那天来的朋友当中有一个是前百老汇的制片人，叫马丁·理查斯，他看了我的表演后，就向《芝加哥》的导演罗伯·马歇尔推荐了我。他跟马歇尔说：“道格拉斯的那个女朋友性感得不得了，你不选她绝对会后悔的！”老“革命”和新“难题”记者：对你来讲，重新做回劈叉、旋转这样的舞蹈动作，是不是也要很费些功夫？ 泽塔—琼斯：我记得第一天训练下来，我累得连抬腿下楼梯的劲儿都没有了，更别说回家了！拍这种歌舞片是玩不了假的，你的手一抬、腿一迈，观众就能够看得出你有没有功底。当然，我也从来没想过要糊弄观众。我饰演的Ｖｅｌｍａ原本是留长发的，我建议改成短发了。 假“替身”和真“勤奋” 记者：为什么？ 泽塔—琼斯：我可不想被那些长头发遮住脸，让观众以为是个替身在跳！我就是“替身”！那段时间，我练得全身都是伤，有一次道格拉斯看到我大腿上青一块紫一块的，问我怎么回事，我说，是练一场在椅子上的舞蹈时摔了下来。而那种动作，我们每周差不多要练８次！ 记者：有没有想过要偷懒？ 泽塔—琼斯：我哥哥到现在还记得我在厨房里练踢踏舞的情景。他说：“那段时间你简直疯掉了，谁叫你你都停不下来！”记者：可谓事业爱情双丰收啊！家里马上要添个新成员，道格拉斯也很开心吧。 泽塔—琼斯：道格拉斯现在已经改变了想法，他说，对他来讲，婚姻和孩子永远都排在事业前面，虽然之前他曾经以为，世界上没有什么比演戏更重要的事了。而现在，他的重心是家庭。我觉得很踏实————因为我知道，无论什么时候忙完回家，家里总有温暖和甜蜜在等着我！
|
