|
翟导：我拒绝老 “任何情况下，请不要称呼我“老”字，我拒绝老！”十月的荆州娇阳似火，翟俊杰导演身着迷彩改装短裤，暴晒烈日之下，肤色能见度极低，却依旧声如洪钟。这是在八一电影制片厂的新片《惊涛骇浪》拍摄现场，至2002年6月6日以来，剧组转战山西，江西、武汉、荆江等地紧张拍摄，赶周期，战酷暑，为迎十六大精心打造主旋律大片。 在当年抗洪第一线拍摄反映98抗洪题材的电影、翟导这个久经沙场的老兵如今披挂上阵，依然势如破竹，时时暴露着童心，是电影界一棵不老松，任何时候，只要翟导在现场一坐，炎热啊，疲劳啊都会一扫而光，因为他浑身的毛孔都充满了音符，每一个细胞都有喜剧的DNA，他的肚子里装有一箩筐的笑话，千斤顶的事被翟导轻松一挑，一笑了之。翟导绝对是一个激情四射的导演，在剧组广为流传着他“小剪子”的故事——据说翟导在现场极其投入：小到给每一个演员说戏，他都要亲自示范，演员们有了他的解说，表演起来形象生动多了，大到看监视器，他都犹如在指挥一场交响乐，脸上忽而舒展，忽而欣慰，忽而紧张，旁若无人的化入音符中，双手自然挥舞，起伏伸展，直到右手亮出中指和食指，作小剪状，这时有经验的摄影师董亚春和录音师张朝彩立刻会意—导演可能会喊停，只见翟导中指和食指用力一并，如同电影胶片一般，画面和现场同时被他那魔术师般的手剪掉了。从此“神剪”的故事就在剧组流传开来了，而翟导却全然不觉。 空闲下来时，面对时髦的小青年高天（在片中饰林为群），翟导一百个不服气：别说我老，我还“蹦的”呢！我有时候也穿红毛衣，也穿你那种带兜儿的裤子。 一不留神，翟导交待了他的秘密：翟导因为酷爱吃肉，血糖指数较高，被医生家属强制住院观察。这可难坏了终日衣食无忧，事事掌权的大导演，一天三顿清汤水定量供应，哪有那红烧肉美味，涮羊肉的解馋，三日过后病床拴不住翟导猫抓一般的胃。他灵机一动，趁护士出去的间隙，偷偷换上便服，从楼梯溜到二楼，从儿科到一层，飞快乘上地铁直奔城乡贸易中心的副食品商场，一顿羊杂碎，火烧，糖耳朵统统拿下，完了他吃上一大盒冰淇淋，末了还打包一碗羊杂碎，赶到医院，把羊杂碎袋儿往窗户上一系，刚躺下，护士进来了，心里紧张得砰砰乱撞，护士问：“好一些了吗？连忙答：好一些了。”一场惊险的“三分钟营救”完成了，不用说，出院的时候，家人也很纳闷！原来节食对他也不起作用。 可爱的翟导时时给大家带来欢乐，他的热情已感染了整个剧组，把大家凝聚成一个战斗的团体。 远远地，看见翟导向我们走来，穿着他鲜亮的红毛衣，脸上带着自信的微笑。青春也许短暂，但艺术家的青春却是如此的永恒，精彩！ 八一厂誓与洪水决战到底 “老兵不才，愿为中国电影事业继续努力，我不服！”在影片《惊涛骇浪》的看片座谈会上，面对电影局赵实副部长等领导的夸赞，翟俊杰导演省去了三个多月的艰辛拍摄过程，省去了一连串的感激的话语，而是铿锵有力地一语道忠心。 在电影界赫赫有名的翟俊杰导演为中国主旋律电影事业立下过汗马功劳，从电影《长征》到《西藏风云》。他的名字已是家喻户晓。近日年过花甲的翟导，又拍摄完成了八一电影制片厂为十六大献礼的《惊涛骇浪》这是中国电影界第一部以98抗洪为题材的故事片。素有生产军事电影大片的八一厂与抗洪题材结缘甚早，1954年八一厂拍摄了第一部纪录片《荆江分洪》，1999年，八一厂再次拍摄了以抗洪真实素材为背景的纪录片《挥师三江》当时轰动全国上下，时隔48年之后，由翟俊杰导演的《惊涛骇浪》让全国军民重温了当年众志成城的英勇，再解其中情怀。 影片如同一篇完整的交响乐，既有气势恢宏场面，层层铺垫的渲染，又有小夜曲般的细腻委婉的细节，扣人心弦，三千人的兵阵，飘扬着的红旗，军民在抗洪大堤上泥塑的群雕像，分洪闸时那写意的小红伞在洪水的烟雾中由近及远，飘飘忽忽，若隐若现。魏老兵牺牲时在水中的定格，林为群在抗洪中过劳死，却有一只青蛙从他眼前跳过，让他在生命残存一息的时刻，体验了人生的感动……。这一切如田园风景一般写意动人，又如此缠绵绯侧，让人心灵震颤，热血上涌。 我们不得不佩服翟导在把握这样一个高难度的大题材上的功力之深厚，也不得不惊叹他在细节处理上之良苦用心。翟导再三强调，拍摄这部片子，要反对大而全的视角，要从小处着眼，要描写人间真情，要塑造典型人物，尤其是小人物。而我们在片中看到大人物小人物都是铿锵有力的，军长张子明果断英明，团长周尚武－－刚毅决断，不乏男子汉温柔的一面，魏老兵－－憨厚、耿直、善良，林为群－－大气、可爱中透着韧劲儿，张成文－－叛逆、倔强……。 回首拍摄的110个日日夜夜，八一厂的艺术家们用血汗浇铸了《惊涛骇浪》，翟导却轻描淡写，“我不能说他好，只能说我们用心在做电影。”字字珠矶，肝胆相照！
|
