并非杞人忧天：如何面对老年成龙的好莱坞时代？
2002年10月25日 作者:魏君子 来源：TOM专稿
 对于最近在美国上映的新片《燕尾服》来说，两周只收近3000万美金的惨淡票房实在有些出人意料！试想成龙的动作和斯皮尔伯格的特技本来都是电影卖座的保证，何以二者的强强联合居然会遭遇“滑铁卢”之败呢？不过，《燕尾服》的开画失利却并不若我们所想的会有损于龙哥和斯氏的威名，相反美国观众觉得成龙的动作仍然一如既往的精彩，而用梦工厂的电脑特技进行包装更让他们大呼过瘾，至于影片的失利的原因，影评人则认为是编剧太愚蠢，导演的拍摄手法太低劣之故——因此在美国观众的眼中，如果成龙想继续在好莱坞辉煌下去的话，很简单，只要多拍几部《尖峰时刻》或《龙旋风》这些拍档系列的续集就OK了，而本月龙哥的名字被镌刻在好莱坞星光大道上，好莱坞又将10月4日命名为“成龙日”，这些荣誉的取得自然也是拜他近年来拍的那几部好莱坞电影所赐。
 可以说在当今进军好莱坞的一众华人影星中，成绩最突出、最受美国观众青睐的就是成龙！但我们也不能忘记，成龙为了圆自己的“好莱坞之梦”居然花费了20多年的时间！在上个世纪的80年代初期，陈港生（原名）就已经为好莱坞拍过《炮弹飞车》和《杀手壕》等影片，但当时的美国观众似乎对成龙极具本土特色的谐趣武打并不感冒，相比之下，他们更喜欢的还是李小龙凌厉狠绝的截拳道。而好莱坞严格的拍片模式也让素来喜欢临场发挥的成龙倍感束手缚脚，最可怕的是导演居然请美国的武师为他设计武术动作，这不啻是对成龙同志的最大侮辱！待到1985年他进军好莱坞的又一部野心之作《威龙猛探》受到冷遇后，成龙终于沮丧地说：我对好莱坞已失去了兴趣——然而谁都明白，这只是成龙的一时气话而已，因为他清楚的知道，只有打进好莱坞，才能有机会让世界范围的观众看到自己的影片，才能成为真正的国际影星。但其时之成龙已经不想再主动投怀送抱、自讨苦吃了，他的目标是要让好莱坞亲自来请，用自己的实力征服美国电影界！
 自此之后，成龙在《警察故事》系列、《飞鹰计划》、《红番区》、《霹雳火》中，将精心设计的谐趣动作与完全好莱坞化高科技大场面的苦心结合，故事背景、人物身份亦力求国际化（最好与美国扯上些关系），不仅在亚洲本土大受欢迎，也顺理成章地打入美国市场，屡屡创造票房奇迹。好莱坞对此自然心领神会，再加之成龙本身的巨大商业价值，于是便有了再次向成龙邀请赴美拍片之事。而此时之成龙已非十几年前吴下阿蒙可比，不仅可以自主选择电影剧本、动作指导，享受国际功夫巨星的各种待遇，更重要的是他已深谙如何适应好莱坞的风格，并开始有意识地进行妥协。象《尖峰时刻》系列之所以疯狂卖座，在很大程度上要归功于黑人谐星克里斯-塔克与成龙“刑警双龙”式的好莱坞经典搭档模式，以及片中到处充斥着美国式的幽默笑料（甚至连成龙的蹩脚英语都成了搞笑噱头）——如果没了这些，单凭成龙的拳脚功夫，恐怕远不能使《尖峰时刻》如此受到美国本土观众的欢迎。另外，好莱坞类型片的规律之一便是模仿加重复，他们根本不需要成龙再绞尽脑汁编创新的功夫招数，只要他将自己以前在港片中玩剩下的把戏，重新包装一下就能令美国人惊叹不已了。
不过，就在近几年成龙进军好莱坞的电影不断赢得美国观众的掌声和喝彩之际，一个很尴尬的现象发生了，他的这些影片在亚洲市场受到了前所未有的冷落。《尖峰时刻》在美国票房有上亿美金入账，在香港却只收区区1000多万港币，在亚洲其他地区更是票房惨淡，卖座率和受欢迎程度较之成龙以前的港片《超级警察》、《醉拳2》实在差得太远！而面对如今动作场面毫无创新、人物故事完全西化的成龙电影，越来越多的铁杆影迷都开始指责：“不是成龙征服了好莱坞，而是好莱坞征服了成龙。”
“在亚洲我是过气明星，在美国我则是新人”——这是成龙最近在公开场合说的一句有心之言，同时也应是对自己目前欧美和亚洲尴尬地位的反思。虽然他每年在接拍一部好莱坞电影之后，便会回港拍一部本埠影片，力求巩固自己的香江影坛大哥地位，但其在本土的票房号召力日趋衰微似乎已是不争的事实。再加上成龙已接近天命之年，以如此高龄，在好莱坞用花拳绣腿好歹再多糊弄美国老外几年应该是没有问题的，但要再想如以前那样玩命打斗，重新唤起一众亚洲铁杆影迷的热血激情，则根本是“不可能完成的任务”，而成龙也绝不会如此自不量力的。
 既然这样，成龙电影日后将走向何方呢？——别着急，成龙已经给我们答案了，那就是在最近的《燕尾服》中将自己的功夫动作用电脑特技包装起来，以此来作为自己电影事业的一个新起点。虽然《燕尾服》的票房失利令很多人对龙哥的这一转变持怀疑甚至否定态度，但成龙对此却似乎充满信心（亦恐怕是别无良策？），今年年底的港产贺岁片《Highbinders》则又是借助高科技包装动作戏，至于成败如何，还须拭目以待。
其实以笔者个人观点，成龙之老本是必然，但离打不动之日却为时尚早，再加之其早年学京戏时练就的戏剧感和天才的幽默表演，只要遵循好莱坞模式，再红十年亦属正常。如果真是这样的话，好莱坞倒比香港还要更适合老年成龙的发展了——港片成龙的时代已经过去，好莱坞的成龙时代才刚刚开始，也许以前那个陈港生只今后能出现在我们的记忆里了，而Jackie
Chan才是我们将来要面对的那个“成龙”。
|
