大话戛纳:横跨五大洲的电影嘉年华

2003年5月13日  作者:Jay Yo(台湾)  来源:TOM娱乐
■"电影万岁!" 向费里尼致敬
  为了纪念费里尼逝世十周年,这届坎城影展的海报令人惊讶地简单到只用粉红色的大字写下费里尼的名句:电影万岁!(Viva di Cinema!)

  从5月14号到25号的第56届坎城影展中,将会在电影院和在露天放映费里尼的回顾展,并举行多场费里尼那令人欢畅淳朴善良的电影配乐音乐会。

  竞赛片:法国春风得意,美国有气无力

  这次竞赛片有二十部,比以前少一点(2002年21部,2001年23部)。影展说尽管他们看片量比往年还多,但他们到最后一天还在选片,而有些大导演的片就是赶不上时间,例如柯恩兄弟,昆丁塔伦提诺,王家卫,贝托鲁奇,柏格曼(我有没有看错?)。

  法国这次就有五片入围,占全部的四分之一,老将新秀,非常耀眼;而美国片则在这届坎城力不从心,大片厂的片,只有克林伊斯威特的新片入围竞赛,和竞赛外的'骇客任务2'在坎城首映。但是影展还是缓颊说,坎城影展和美国电影的关系根深蒂固,美国片少和国际情势没有关系,没有关系。但会来坎城影展的好莱坞大明星也不少,包括评审之一的梅格莱恩,演国际合作电影的妮可基曼,和演'骇客任务'系列的基努李维和那一票演员,甚至阿诺也会来为他的'魔鬼终结者3'来做宣传。

  这次竞赛长片评审团由擅长表达各种情欲的法国导演薛侯(P. Chereau)为主席,评审团包括两个女明星,三个导演,一个作家和两个法国演员。这次影展也会向日前逝世的法国导演皮亚拉(M. Pialat)致敬,他1987年的'恶魔天空下'为最后一个摘下金棕梠的法国片,也就看看今年气势旺的法国片是否能拿到睽违十几年金棕梠了。

■评审团名单

·Patrice CHEREAU, President (Director - France)
 评审团主席,法国导演薛侯。台湾观众较能看到是他的'玛歌皇后'和"爱我就搭火车"(这部我快看不下去的电影让我怀疑薛侯是否江郎才尽了)。但我觉得他最好的电影应该是在金马影展放过的"亲密关系"("Intimite",看到这片后,我觉得我是多虑了,薛侯没有江郎才尽!)。

·Aishwarya RAI (Actress - India)
 印度女星,前世界小姐,下届的庞德女郎,有史以来第一个进入评审团的宝莱坞巨星。

·Meg RYAN (Actress - United States)
 梅格莱恩,好莱坞女星,希望她在坎城玩得愉快。

·Karin VIARD (Actress - France)
 法国女演员。

·Erri DE LUCA (Writer - Italy)
 意大利作家。

·Jean ROCHEFORT (Actor - France)
 法国男演员。

·Steven SODERBERGH (Director - United States)
 史蒂芬 索德柏,美国导演。曾在1989以《性,谎言,录像带》赢得金棕梠奖。最近较好的作品为《永不妥协》和《天人交战》。倒是他和好莱坞大片厂妥协了,拍了些大而无当的商业片,对他而言,这也是种天人交战吧。

·Danis TANOVIC (Director - Bosnia)
 波士尼亚导演,得到坎城最佳剧本和奥斯卡最佳外片的《三不管地带》(No man's land)导演。

·Jiang WEN (Acteur, Scriptwriter, Director - China)
 姜文,中国导演。

■竞赛影片片单

(对不起,我只能介绍我比较知道的法国电影)

"Swimming Pool," Francois Ozon, France
《游泳池》,欧容,法国

导演简介:
  法兰斯瓦·欧容,1967年生于法国巴黎,巴黎第一大学电影系毕业,于1990进入有名的法国电影高等技术学院(FEMIS)的导演部门就读。那时开始,他开始创作许多超八,录像带,十六厘米和三十五厘米的短片。他很多的短片都入选国际影展,Action Verite('大胆去做与真实')开始他和 Fidelite Productions 的合作关系。Une robe d'ete('夏天的衣服')在1996年为他赢得卢卡诺影展的'明日之豹奖'(Léopard de Demain)。第一部长片《Sitcom》(失混家族),入选了1998年坎城影展国际影评人周的正式竞赛项目。

长片作品:
·Sitcom (1998/35mm, color, 80 mn) 描述一个温暖漂亮但有忍耐限度的中产阶级家庭,因为一只小老鼠的光临而引发大混乱。
·Criminal Lovers (1998 / 90min / 35mm) '挑逗,性,谋杀' ,关于性的成人童话故事,表现出欧容乖张疯狂的想象力。 (VCD,DVD在台湾都买得到。)
·Water Drops on Burning Rocks (1999 / 90min / 35mm) '干柴烈火' 改编自法斯宾达的剧本,各式各样的性欲大鸣大放,性与死的奇异寓言故事。 (VCD,DVD在台湾都买得到,百事达租得到。)
·Under The Sand (2000 / 95mn / 35mm) '枕边迷'(港译),一对幸福的夫妻,在海边悠闲度假,丈夫突然不知是死是活地无故消失... 台湾好象在小型影展有放过,据了解为欧容较为内敛的抒情浪漫之作。(中文资料:ttp://hk.movies.yahoo.com/021128/32/o2c6.html
·8 Women (2001 / 103mn / 35mm) '八美图',一个围绕在八个大美女之间的家庭伦理悬疑谋杀歌舞片,有声有色地表达出欧容对电影类型痴狂与鬼才的理解。 (VCD,DVD在台湾都买得到,百事达租得到。)
Swimming Pool (2003 / 35mm / 102 mn) 游泳池

"Swimming Pool"故事:
一个成功的英国女悬疑小说家,遇到创作瓶颈,到法国南部她一位编辑朋友的别墅度假,在游泳池畔遇到他的性感狂放的女儿,发展出一段复杂危险的关系...更多详情请看欧容官网:(欧容不愧为世纪末网络世代的导演,官网非常丰富华丽。)http://www.francois-ozon.com/


"Les Egares," Andre Techine, France
《迷失的人》,泰西内,法国

  泰西内是我个人很喜欢的当代导演。难得看到一个风格纯朴的当代导演,他那较为苍劲'笨拙'的现实笔调,描写卑微小人物以至于每个人物的宽厚温暖情绪,与对某种有些尴尬的人心超深层爱欲有体贴入微的观察与关照,对自然和现实敏感,能够引发出生活现实本身的美丽,深具新浪潮的遗风。而他早期的编剧搭档,现在的导演,阿萨亚斯 Olivier Assayas,(台湾观众对他的印象大概只停留在张曼玉的前夫这个身分),也是电影笔记影评人出身,和泰西内的新浪潮遗风有一种情义传承的对话。

导演简介:1943年,3月13日生于 Valence d'Agen (法国西南部),任电影笔记(Cahiers du Cinema)影评人,法国电影高等技术学院毕业(l'IDHEC,前FEMIS),99年坎城影展评审

坎城纪录:最佳导演:Rendez-Vous('约会'(直译),茱丽叶毕诺许初放光芒青春之作)

入选正式竞赛:
·Les Voleurs ('夜夜夜贼',台湾有上映, 凯萨琳丹妮芙,丹尼尔奥图主演,捧红法国新秀 萝红斯蔻德 Laurence Cote,描述一个严肃哲学女教授爱上一个年轻女窃贼的故事。)
·Ma saison préférée ('最喜欢的季节'(直译),1993坎城影展首映,凯萨琳丹妮芙,丹尼尔奥图主演,台湾有上映过,这是个一个关于家庭和其崩解最后成新的家庭型态的故事,一个对自己有一对医生和律师儿女而非常自豪的强悍母亲,老病以后当医生和律师的子女却无能为力... 电影在法国南部乡下拍摄,阳光普照,风景迷人,为少数场景不在巴黎的法国片,也为日后泰西内在外省拍片立下基调。 )
·Le lieu du crime ('犯罪现场',自译)
·Les soeurs Bront? ('布朗黛姊妹',直译)
入选'一种注视':
·La Matiouette('马蒂维特',自译)
·Les roseaux sauvages('野恋',台湾有上映,法国南部乡下高中生的情欲觉醒和政治纯情的理想和其幻灭。描写成长的神韵迷人,有柏格曼的自省与悲悯味道,加上法国南部充满阳光与阴影的旺盛生命力,彷佛是塞尚自然风景画的神采。)


"Les Cotelettes," Bertrand Blier, France
《小排骨》,贝特杭·布里叶,法国

   贝特杭布里叶,法国老牌导演,导过'美的过火','浪的过火'(真是想象力丰富的片名翻译啊,原文,Mon Homme,'我的男人'),具有成人的成熟幽默,影片色彩和感情色彩丰富鲜艳。


"La Petite Lili," Claude Miller, France
《小莉莉》,克劳德 米勒,法国

导演简介:1942,2月20日生于巴黎,毕业于法国电影高等技术学院(l'IDHEC,前FEMIS),当过很多著名导演的助导,像卡内,楚浮,布列松,德米。2002 坎城评审


"Tiresia," Bertand Bonello, France
《蒂黑霞》,贝杭特·波那罗, 法国

  本片是最后一天才由'一种注视'单元移到竞赛影片。

  Bertand Bonello最有名的作品大概是在去年台北电影节有放映过的'Le pornographe'('色情大师',自译)。四百击的尚皮耶.·奥饰演一个江郎才尽的色情片大师,曾经是六八学生运动后性解放的英雄,但是至今却沦落成为了钱才拍色情片,而且还拍不出来,家里的人不谅解他,社会不尊敬他,而且他还没钱。但是,最后他还是肯定自己的价值,认为自己自由的色情事业有不可抹灭的尊严。
  我看这片的另一个乐趣是,在历史悠久涵义深远的中山堂看这部有真枪实弹的色情镜头的超限制级电影,让人感到民主时代的世代变迁和文化的叛逆与传承,而且还真的让人有性解放的一时错觉。

  'Tiresia'的大略故事:Tiresia, 蒂黑霞,一个非常美丽的巴西变性人,和哥哥一起住在巴黎贫民郊区的地下室里;一个纯情的男孩爱上了她,给她玫瑰,写情诗...但是,慢慢地,男孩发现她的爱人在变化,长出了胡子,声音变得低沉,他觉得太恶心了,就把她弄瞎,随便丢在巴黎郊区荒野。一个好心的有点智障的女人收留了她,照顾她,这时,蒂黑霞发现她有预言的天赋...


"A Cinq Heures de l'Apres-Midi," Samira Makhmalbaf, Iran
《下午五点》,莎米拉 马克马巴夫,伊朗

  导演曾在二十岁就入围竞赛单元,为有史以来最年轻的入围导演。伊朗名导演-穆森马克马巴夫(Mohsen Makhmalbaf)之女。这个年轻女导演之前的作品:'苹果','老师的黑板',及'九一一事件簿'中伊朗的那一段。


"Ce Jour-La," Raoul Ruiz, Switzerland
《那一天》,拉乌·卢易兹,瑞士

  曾流亡到法国的智利导演,实这片也可以当做法国片的延伸,(有法国文化背景的导演,和法语区的瑞士)。台湾可以看到他的'追忆逝水年华'(Le Temps Retrouve),马影展有放过他的'纯真曲'(La Comedie de l'innocence),影展主席薛侯和他是老交情了吧, '追忆似水年华'里不露面的普鲁斯特的旁白,就是薛侯念的喔!老实讲,我个人对他形式化的唯美风格并不喜欢。


"Dogville," Lars von Trier, Denmark
《狗城》,拉斯冯提尔,丹麦

  大概是竞赛影片导演唯一以前有获得金棕梠的吧?(Dancer in the Dark, 2000, '在黑暗中漫舞')部国际合作的电影,(怎么好象是美国片?)有妮可基曼,詹姆士肯恩(James Caan)和洛琳白考儿(Lauren Bacall) 对,就是演1946年霍克斯'Big Sleep'的那个好莱坞古典大明星-洛琳白考儿!


"Mystic River," Clint Eastwood, United States
'神秘之河',克林伊斯威特,美国。西恩潘,提姆罗宾斯,和凯文贝肯主演。

"The Brown Bunny," Vincent Gallo, United States
美国独立制片

"Elephant," Gus Van Sant, United States
'大象',葛斯凡桑,美国

"The Moab Story/The Tulse Luper Suitcases Part I," Peter Greenaway, Britain
彼得格林那威,英国

"Les Invasions Barbares," Denys Arcand, Canada
'野蛮人入侵',丹尼斯 阿坎德,加拿大

"Il Cuore Altrove," Pupi Avati, Italy
意大利

"Carandiru," Hector Babenco, Brazil
巴西

"Father and Son," Alexandre Sokorov, Russia
'父与子',亚历山大.苏可霍夫,俄罗斯。去年金马影展有他的Russian Ark(好象翻成'创世纪')

"Uzak," Nuri Bilge Ceylan, Turkey
土耳其,据了解为第一部土耳其电影入围坎城正式竞赛。

"Shara," Naomi Kawase, Japan
川爱直美,日本

"Akarui Mirai," Kiyoshi Kurosawa, Japan
'锦绣前程',黑泽青,日本

"Purple Butterfly," Lu Ye, China
'紫蝴蝶',娄烨,中国

■国际影评人周:新导演的天堂

  国际影评人周(la Semaine international de la Critique)是坎城影展历史最悠久的平行单元,今年是第42届。名制片人Marin Karmitz,MK2的老板,为今年的主席,之前做过这个位置的有肯洛区。这个单元的主要目的是发掘新的电影人,例如它提拔过意大利的贝托鲁奇和法国的卡霍。
这次参展的有七部长片,来自从古巴到纽西兰等七个不同国家,其中六部是导演的第一部。他们将角逐Lycos大奖(Grand Pix Lycos)(大奖名字来自影评人周新的正式赞助者)。七部短片将角逐Canal+最佳短片奖。另外,还有一个奖每年专门资助非洲的年轻电影人。

■导演双周:横跨五大洲的电影嘉年华

  导演双周(la Quinzaine)是在六八学运后,由楚浮,高达等电影人发起的坎城影展平行单元;导演双周提拔过温德斯,史蒂芬.佛瑞尔斯(Stephen Frears),史柯西斯,泰希内,和大岛渚。今年初去世的法国导演-皮亚拉(M. Pialat),他的照片将成为这次导演双周的海报,也代表着年轻电影人向精采的老电影人致敬。
今年三十五届的导演双周的电影将横跨五大洲,甚至阿富汗也将第一次步上坎城红地毯。新官上任三把火的新总监,Francois da Silva,拜访了超过二十个国家,选出了来自十九个国家的二十五部片,其中,法国占了六部,还有两部是和别国合作,而葡萄牙有两部,而美国令人意外地只有一部纪录片入围。值得注意的是,还有两部分别来自摩洛哥和喀麦隆的非洲电影。
  二十五部电影中,二十四部将是全球首映,七部为第一部电影,而温德斯将选出今年的金摄影机奖(pirx de la Camera d'or)来鼓励年轻电影人的第一部片。

■坎城闭幕片-数字化的卓别林"摩登时代"

(翻译自:Yahoo! Cinema: http://fr.movies.yahoo.com/030421/215/35q1g.html http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/afp/20030423/en_afp/cannes_film_chaplin_030423112222 卓别林精采连结:http://www2.nccu.edu.tw/~art/art/news/920305/movies/chaplin01.htm

  法国名制片人Marin Karmitz的电影公司,MK2,在日前宣布数字化的卓别林经典名作-摩登时代(Modern Times, Les Temps Modernes ),将成为这届坎城影展的闭幕片。

  Karmitz 在2001年在在坎城影展放映了一些卓别林的电影,随后巴黎发行数字化的"大独裁者"(The Great Dictator),广受好评,票房不错;而今年六月MK2将发行DVD版本的"摩登时代","舞台春秋"(Limelignt),和"淘金记"(The Gold Rush)。 当年在坎城Karmitz就保证以后他还会回到坎城,"和卓别林家族一起参加坎城影展的闭幕片-摩登时代。"

  这个将1936年的电影重新加以高画质数字化的版本,据了解卓别林的家族也有参与。这个版本将大约126000个画面重制,期待达到与本片在1936年在纽约首映的第一个拷贝相近的品质。本片的一大特色在于当年别人都在拍"说话"片的时候,卓别林却把自己限制在最多只能用一点点音效。而今年在坎城放映的时候,将不使用传统片盘,而是用最新还在发展实验阶段的数字放映机。

  后记:欢迎各位电影狂给予批评指教,也欢迎大家到小弟的新闻台看看!谢谢! http://mypaper3.ttimes.com.tw/user/jayyo/index.html

 
    手机短信
圣诞快乐36 圣诞快乐35
王菲 流星花园
赵微 周杰伦01
流星雨(F4) 冰雨(刘德华)
盛夏的果实 眉飞色舞
爱在西元前 他一定很爱你
    明星写真
韩君婷 钟丽缇 >>港台
凯莉米洛 贝瑞 >>欧美
藤原纪香 优香 >>日本
全知贤 河利秀 >>韩国
刘亦菲 蒋勤勤 >>大陆
    精彩图片

嘉玲满意现状
不会逼婚

小齐携柏芝
出席庆功宴
>>精品图片  >>花边八卦
激情约会 梦中情人
    精彩推荐
· 郑伊健陪妈咪吃饭 女友梁咏琪亦出席
· 林嘉欣被嘲爆粗口没味道 不肯一夜情
· 张曼玉传新恋情 梁家辉讲义气不露风
· 仲夏清凉秀 女星演绎性感夏装[组图]
· 伟仔嘉玲半岛饮茶 罗嘉良夫妻共患难
· 郑中基入院未收杨千嬅问候:她还没醒
    每日推荐
无限情缘

激情约会 梦中情人
    编辑信箱
entmaster@bj.tom.com
首页 新闻 体育 短信 邮箱 搜索 交友 商城
TOM首页 > 娱乐 > 电影 > 酷评 > 正文
首 页 | 劲 爆 | 写 真 | 花 边 | 电 影 | 新 片 | 电 视 | 评 论 | 专 题 | 音 乐 | 论 坛
TOM全文下载和转发本篇新闻文字内容到彩信手机
下一篇:刘若英病倒 疑似SARS惊“煞”上海
相关文章 关键字:戛纳56  综述  
·姜文戛纳“禁闭” 谨慎不谈<紫蝴蝶>(5月13日15:01)
·戛纳电影节明日开幕 中国蝴蝶舞翩翩(5月13日14:14)
·第56届戛纳电影节开幕片<郁金香方方>(5月13日12:20)
·娄烨余力为王小帅 中国三新锐聚戛纳(5月13日12:15)
·金棕榈明日摇曳 妮可姜文将现身戛纳(5月13日12:11)
·<爱神>憔悴 巩俐受SARS影响难赴戛纳(5月13日11:31)
·第56届戛纳电影节各单元选片综述(5月10日10:19)

爱国 守法 自律 真实 文明
发表评论:
网友昵称:

TOM是谁  TOM动态  广告服务  私隐政策  TOM招聘  联系我们
Copyright © 2003 雷霆万钧 版权所有