|
《风语战士》来了。吴宇森在好莱坞执导的第一部战争大片,今年7月在美国上映的时候,只能用两个字来形容———惨败。投资1.2亿美元,却败给一部动画片《史酷比》,在美国当周票房排行榜上屈居第三,甚至有传闻说,米高梅公司的几位高层都要为此引咎辞职。 所以,在看片会之前,我们所有人都对《风语战士》没抱期望。不过,影片放完,灯光亮起的时候,所有人的眼里都有一点泪光闪烁。相顾对望,异口同声:“也不是很差嘛!” 很有点同情吴宇森。这位最早在好莱坞打开局面的华人导演,从《断箭》开始奠定地位,到《夺面双雄》大放光芒,再到《碟中谍Ⅱ》创下票房新高,他一路走得小心翼翼,终于赢得美国人的一点欢心。可是,《风语战士》输了,输得很惨。有评论说,按照好莱坞的“生存定律”,如果吴宇森下一部片子再失败的话,他在好莱坞的事业很可能就要“玩完”了。 其实,《风语战士》的失败,不能全怪吴宇森。它可能“生不逢时”,刚好碰上“9·11”之后,美国人对战争和暴力深恶痛绝,吴宇森的“暴力美学”必然碰一鼻子灰;它可能没选对演员,普遍认为《风》片票房失败的原因是起用了尼古拉斯·凯奇。想来也是,尼古拉斯的忧郁眼神,似乎更适合出演《远离赌城》中用酒精慢慢自杀的绝望的男人,而不是拿着各式武器杀人如麻的战斗机器。他的前一部战争片《柯莱利上尉的曼陀铃》就让美国观众大倒胃口。私下认为,《风语战士》起码要比《碟中谍Ⅱ》好多了,问题就在于,《碟》片的主角是“万人迷”汤姆·克鲁斯。 现在,《风语战士》要到中国来了。按媒体的说法,这部影片在美国遭到了前所未有的“吹毛求疵”,正反映了东西方审美观念的差异,它带着伤痛到中国,很可能将受到中国观众的热情欢迎。这种说法不无道理。片中的刀光剑影加上兄弟情谊,让我们看到一贯熟悉的吴宇森,尤其是里面那两位纳瓦霍族密码战士,从外形到感情的表达方式,都是十足的东方味道,要让中国观众接受并不是难事。
|