"他和她之间是爱情，还是，也像小说一样，只是想象的梦？"影片讲述一名好赌的小说家由于灵感枯竭久未有新作问世，但在他邂逅一位美丽的速记员后，两人擦出爱情的火花，启发了他的灵感，终于创作出了一本畅销小说——"亚当·席里在爱情的力量下重新振作起来，他艺术创作的灵感来自他的情人。在1924年的那个夏天，他完成了自己的小说，即使那不是美国最好的小说，也引起了人们的广泛注意。"

　　爱赌博的小说家阿莱克·谢尔登（卢克·威尔逊 饰）已有多年未有新作问世，为使自己重新振作，他决定破釜沉舟，找到出版商预支了10万美金。但是到了交稿日期，阿莱克还没有完成自己的小说。出版商一怒之下，找到阿莱克家里，恨恨地训了他一顿，还把他的笔记本电脑砸个稀巴烂，给他下了最后通牒：在一个月内交出新书，否则无论将来他再写出什幺新东西来，版权都将直接属于出版社。

　　没办法，阿莱克只好逼着自己完成小说，其实他头脑里已经有了这部新书的初稿：它要讲述的是爱情喜剧，里面的爱情要像病毒一样疯狂。但问题是，他怎么也无法把自己的构思用笔写下来。除了缺乏写作的灵感外，他还没有了笔记本电脑（上次被出版社砸坏了），于是阿莱克只好雇了一位速记员用笔纸听写。

　　阿莱克雇佣的速记员艾玛·丹斯摩（凯特·哈德森 饰）是一位性格固执的美丽女孩。就这样，在她的帮助下，阿莱克的创作开始了。小说主人公的名字，就是我们上面提到的"亚当·席里"。在阿莱克虚构的世界中，亚当是一个浪漫的年青作家，雇了一位美丽的法国女家庭教师波琳娜·德勒俐（苏菲·玛索 饰），生活上的亚当却陷入了经济危机……

　　随着小说中亚当和波琳娜的爱情渐渐萌芽和爆发，阿莱克和速记员艾玛的爱情，也悄然降临在两个人身上。爱情的甜蜜使阿莱克才思泉涌，成功地创作出了自己的新书，而且出乎意料地畅销，他和艾玛也有情人终成眷属……

　　这部预算3000万美元的影片，讲的是困顿作家破釜沉舟写作新书的故事，取材于俄国作家驼思妥耶夫斯基完成短篇小说《赌徒》时的真实经历，当年同样破釜沉舟预支稿费的他，在26天内完成了《赌徒》，最终也和雇来的速记员安娜喜结连理。

　　英俊且带有点颓废气息的卢克·威尔逊（Luke Wilson）是好莱坞的二线明星，他在众多不错的影片中出演过主要配角，例如《律政悄佳人》、《惊声尖叫2》和《霹雳娇娃》，虽然演技不怎么样，但以一张魅力十足的脸，给美女们配配戏也未尝不可。此外，他还主演过不少小制作的搞笑喜剧，虽然烂了点，却常常不惜代价作践自己，颇得观众喜爱，如前段时间上映的《马利布绑票案》和《单身男子俱乐部》。

　　和卢克·威尔逊搭戏、在片中饰演速记员的凯特·哈德森（Kate Hudson），是影坛宿将古蒂·霍恩（Goldie Hawn）的女儿，获得过金球奖最佳女配角奖，并因在《成名之路》（Almost Famous）中的不俗表现，获得了奥斯卡最佳女配角提名。母亲的遗传和好莱坞生活的浸润，使凯特自小便爱上了表演。凯特生于1979年4月，7岁那年，凯特就在妈妈拍摄《野猫》（Wildcats）时过了一回戏瘾——饰演片中妈妈的女儿的替身。此后，她于11岁开始登上舞台，17岁开始露面于电视荧屏，20岁时以《200枝香烟》（200Cigarettes）登上大银幕。那之后，凯特·哈德森出演了《流言蜚语》（Gossip）、《人人都爱亚当》（About Adam）等影片，在去年的《四根白羽》（Four Feathers）中，他还出演一位19世纪末驻扎在苏丹的英国军官的未婚妻。

　　有苏菲·玛索出现的影片绝对不会缺少闪光点，她惊人的美貌和法国女人特有的风情使她成了世界上最具魅力的女人。在本片中，她饰演男主角阿莱克虚构的小说中的女助手，背景设在1924年的夏天，在略有点古典风情的浪漫故事里，苏菲·玛索再一次释放了自己的万种风情。

　　制片公司3000万美元的投资就像打水漂一样，并没有见他们多大的宣传。影片于上周五上映，周末两天的票房收入624万美元，拿下北美票房榜第7位，成绩差强人意。在观众以票房投下自己不信任票的同时，影评人也开始向本片扔烂番茄：毫无魅力的故事，缺乏轻松幽默的情节，加上两位略显迟钝的演员，影片被批得体无完肤。美国网络影评老大"烂番茄"，在发表的96篇对本片的影评中，砸"烂番茄"的竟达85篇之多。

　　排除这些导演和演员的蹩脚因素，影片的故事情节本来是有看头的。首先：时而现实时而小说的穿插式叙事结构，多少有点新鲜，处理好的话，观众会如同同时观看两部电影。可惜的是，两位男女主演并没有把现实的爱情搞好，而虚构的爱情反倒比他们多了点味道和风情，这或许跟苏菲·玛索有关。但问题是，现实里阿莱克和艾玛的爱情，像两个咬文嚼字的闷烧，实在乏善可陈。苏菲·玛索在小说里的爱情，却又太古典，绅士爱淑女的老套路，现今的观众怕是不再感冒了。