 华裔女星胡凯莉在《X战警2》 中扮演一个绰号“死亡女”的角色。 |
昨日有媒体爆出消息，称科幻大片《X战警2》将于8月份在全国上映，记者闻讯迅速采访了中影公司进口片部经理周铁东，周经理对这个消息予以否定，他告诉记者：“没有这个可能，8月份电影排得那么密，现在《X战警2》要在8月份上映根本不现实。这也许只是有些媒体的良好愿望。”
记者获悉，《X战警2》确实已于近日通过审查，但中影已经决定在8月份推出两部进口大片———8月2日要推出正在美国热映的动画片《海底总动员》，8月15日将和全球同步推出成龙的新片《飞龙再生》。某业内人士分析说：“在每年只有20部分账进口片指标的情况下，一个月上映三部中影引进分账大片不太可能。”而且因为受“非典”的影响，大量影片被堆积到今年暑期档，今年暑期档影片排期之密也许将创历史之最。
据不完全统计，已经铁定在7月份上映的影片已经达到7部，包括法国著名男星尚·雷诺的数字电影《时空隧道》、《新扎师妹2之美丽任务》、赵薇、郑伊健的《炮制女朋友》、黎明、郑伊健、吴镇宇等众星出演的《双雄》、以及《地心抢险计》、《我的盛大希腊婚礼》和众人瞩目的《骇客帝国2》。到了8月也至少有5部影片上映。除了《海底总动员》和《飞龙再生》之外，还有彭丹的《午夜惊魂》、袁咏仪的《中国功夫少女组》和赵薇、姜文的《绿茶》。而本届奥斯卡大热影片《钢琴师》据说也已经引进，可能也将会在8月档期推出。
今年暑期影片混战，好戏连台。虽然《X战警2》已经押后推出，但该片盯准了国庆档期，将会成为暑期档结束后的又一电影盛宴。中影对该片也是充满了期待，周铁东告诉记者，该片在93个国家同步上映，现在票房已经直追5亿元，是影史上为数不多的超级巨片之一，而且第二集比第一集还要好看，在很多方面都有所升华。立足人类和不同物种之间和平共处的理念。批判人类排除异己甚至排除异种的恶习是时下相当时髦的话题，《X战警2》在这方面也是不遗余力。
尽管《X战警2》的上映已是万事俱备，但目前中影公司也遇到一个难题———因种种原因，该片的第一部至今并没有被引进内地，很多观众对其基本情况还一无所知，如何让观众看懂续集中的情节就成了问题。据中影公司工作人员介绍，他们目前准备在影片的译制工作上下功夫，为影片配备最强的翻译人员来弥补观众对《X战警1》情节的欠缺，同时也可避免影片中不断涌现的专有名词可能给观众带来的理解上的偏差。另外，工作人员还表示，虽然《X战警1》没有引进内地，但相信许多铁杆影迷通过D VD、书籍及各种途径对电影有所了解。
|
