首页 > 娱乐 > 正文
Qzone
微博
微信

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?

娱乐 男人窝 2019-05-14 14:17

近来,红秀拼错杨颖名字,引起了许多网友的讨论。有网友看后表示:此前预告时的封面图就是错的,怎么现在正式印刷发行了还是错的?难不成贪那点钱,宁可名声受损,也不舍得反厂重印?

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?
杨颖

杨颖的英文名是Angelababy,但这其实并不是她原本的英文名。她原本的英文名是Angela,只是因为身边人觉得太难念了,所以都叫她Baby。后来她主持节目时,才重新用回了最初的名字。

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?
杨颖图片

杨颖为了防止大家混淆她的名字,结合两个名字重新取了一个“Angelababy”,这样无论是叫Angela,还是叫Baby,都算是叫对了。我们从杨颖名字的由来,可看出她现在的这个名字,其实比原本更对人不友好,只是大家一般都只叫一半,才显得简单。

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?
红秀拼错杨颖名字

不久前,《红秀》时尚杂志可以说就是被坑了。该杂志的五月刊封面,把“Angelababy”印成了“Anglebaby”,e印到了l后,并且少印了一个a。许多网友看后都表示:“这业务能力,大写的尴尬!”

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?
红秀封面拼错angelababy名字

确实是尴尬啊!虽然杨颖完整的英文名容易写错,但该杂志都没有审核、检查吗?而且,预告图发布时就被指出错了,该杂志却依然没有反厂重印,而是硬着头皮出刊,着实让人无语。

另外据了解,该杂志早年还把“唐嫣”印成过“杨幂”,这粗心大意……到现在也没改。唉,红秀杂志发展的是越来越好,但在细节上却总是犯错误,也不知道吸取教训。

红秀拼错杨颖名字 这锅谁的? 早年还把唐嫣写成杨幂?
杨颖不背锅

对于红秀拼错杨颖名字一事,部分网友认为是杨颖的错,直接叫中文就不会这样丢人了。不过小编觉得这真怪不到杨颖头上,因为该杂志都能把唐嫣写成杨幂,用中文就真能确保不会印错?主要还是怪杂志自己不用心啊。

【以上内容转自“男人窝”,不代表本网站观点。 如需转载请取得男人窝网许可,如有侵权请联系删除。】

 

责任编辑: 3965LC

责任编辑: 3965LC
人家也是有底线的啦~
广告
Copyright © 2018 TOM.COM Corporation, All Rights Reserved 雷霆万钧版权声明
违法信息/未成年人举报:010-85181169     举报邮箱/未成年人举报:jubao@tomonline-inc.com