当前位置: TOM首页 > 《色·戒》从张爱玲到李安的百年尘埃 > 正文

《色,戒》:一颗“钻戒”引发的“血案”

http://ent.tom.com  2007年11月02日 11时32分 四川在线-华西都市报
关键字:色戒

“李安果然是一位电影大师!”当张爱玲耗尽近30年心血写就的小小说《色,戒》,经李安之手幻化成影像之后,一段尘封的红尘往事重新鲜活起来:女学生王佳芝施美人计暗杀汉奸易先生,却在极度惶恐中爱上了对方。一枚6克拉的火钻,最终让她完全失防,导致自己和同盟者的毁灭。“色易守,情难防。”电影落幕后,大家心里都像被李安给掏空似的,就像王佳芝临刑前所面对的黑黢黢的深渊。

解码·看点

血案=“血钻”

正如该片的英文片名《LUSTCAUTION》直译为“提防欲望”,电影中印度珠宝商把那颗6克拉的钻戒交给王佳芝,嘴里虔诚地咕哝了一句:“It’samasterpiece!(这是个杰作)。”一出鲜血淋漓的惨案就是这样被李安以“钻石”为引子舒展开了纹理。

在张爱玲《色,戒》原著中开篇第一句话就有如下描写:“麻将桌上白天也开着强光灯,洗牌的时候一只只钻戒光芒四射。”李安的影片忠实地还原了这一细节,电影一开始就是阔太太的麻将大战,女人们讨论的主题就是钻戒。“马太太你这只几克拉——三克拉?前天那品芬又来过了,有只五克拉的。”“你那只火油钻十几克拉,又不是鸽子蛋。”这时主角梁朝伟(最新动态个人档案)扮演的易先生出场了,他板着个脸孔,目光深邃地说:“对我说,再好的钻石也是石头,你看你们戴在手上牌都打不动了。”电影院响起了会心的笑声。

不过就是这样一个对钻石冷感的男人,却决定把一生中最美的钻石送给要暗杀自己的那个女人,即使知道了她要杀自己。影片快落幕时,易先生陪伴王佳芝到印度珠宝店取钻戒,那颗闪闪发亮的超大钻石不光让观众惊呼,也让王佳芝的嘴角一直抽动,对易先生喃喃道:“走吧,走吧。”于是一场布置那么周密的锄奸计划就这样落空。“因为男人送了一枚戒指就心软了,这就是女人。”电影进入尾声,那颗在易先生的办公桌上颤动的6克拉的小小石头,把炼狱中的两个灵魂打入万劫不复,《色,戒》的戏剧性令影迷发出惊心动魄的感叹。

汤唯不露也性感

看过张爱玲《色,戒》的原著小说的人,就会发现电影在情节、人物设置方面均忠实于原著——它超越了政治,表现了一对情人对环境的反弹、无奈、挣扎,以至最后的鱼死网破。不过,在内地版本中,李安动剪刀时显然下手狠了点,连肩膀的肉都没露,少了易先生和王佳芝的耳鬓厮磨的情感交流,无法让人彻底信服王牺牲自己也要放走老易的事实。但是即使是抱着“色情”目的来看片的影迷,也不会失望而回。因为汤唯太棒了!即便章子怡(最新动态个人档案)、巩俐(最新动态个人档案)也无法像她那样用眼神玩弄性感。她时而是扔在人群里无人发现的单纯女学生,时而又是光芒四射的麦太太,即便全身包裹着衣服,也能用拐弯的眼神和老易调情。没有浪笑,却能把假的东西做得无比真诚。

解码·本质

女人“动真情”注定毁灭

《色,戒》其实阐述了张爱玲一贯奉行的道理:在畸形的社会中,女人对男人一旦有了真爱就注定毁灭,尖锐得让人窒息。在张爱玲的所有小说中,《色,戒》是最短的一篇,只有短短的28页,却花了这个天才作家将近30年的时间才创作完成。张爱玲在序中说:“一点都不觉得这其间三十年的时间过去了。爱就是不问值得不值得。”在李安的镜头中,王佳芝的三段爱都是被毁灭了的。首先是对父亲的爱,王佳芝希望远在英国的父亲能够把自己这个孤女接走。但父亲却只带走了弟弟,导致了她的孤独和敏感;第二次,她与王力宏(最新动态个人档案FLASHMV专辑)饰演的男同学邝裕民暗生情愫,并为他挺身参与了暗杀行动。不过,在她失贞和受到生命威胁时,软弱的他却没有提供给她足够的保护,让她再次被伤害;最后一次,她与易先生玩起了猫鼠游戏,陷入情欲的漩涡中,两个孤独而惶恐的人最终向爱投降。王佳芝也被彻底毁灭。李安理解和贯通了张爱玲的初衷后,在《色,戒》里表达的其实就是“真爱危险”。从《断臂山》中的同性之爱到《色,戒》中的两性博弈。李安对人类“纯爱”的探讨日臻至境。

解码·幕后

电影赞助史上最贵广告

《色,戒》中那枚绚烂地犹如星辰之光的6克拉钻戒,不知让多少女影迷在漆黑的影院中双眼放光并失态尖叫,其实这个戒指不是水晶玻璃的地摊货,而是价值3000万港币的真家伙!《色,戒》虽然憾别奥斯卡最佳外语片奖,但如果设个国际“最佳招商引资奖”,肯定是逃不出李安的手心。因为易先生送给王佳芝的那个粉红色钻戒是博物馆级别古董粉钻,李安为找一颗“鸽子蛋钻石”,找遍全世界,终于在卡地亚巴黎的店里面开了眼。据了解,当时还有个小插曲,店方看到李安的薄面,答应把这个镇店之宝拿去用的时候,怎么着也没想到这戒指在拍电影的时候居然还被摔在了地上,片场所有人的心都提在了嗓子眼上。

让梁朝伟“崩溃”的片子

整个《色,戒》拍摄中,受害最深的是主角梁朝伟。这个反面角色让梁朝伟不止一次地表示,精神受尽折磨。“我感觉自己已经变成那个人,每天都活在水深火热的惶恐中。不拍戏时,我连饭也吃不下。”

让梁朝伟感到崩溃的还是那拍摄长达11天之久的激情戏,李安会拍摄近100多个小时的床戏,最后只留下10分钟,这样的举动,让梁朝伟与汤唯都十分震惊,“那段时间,我几乎是个变态的人。”经验再老到的演员,在镜头前脱光衣服的一剎那,绝对是很痛苦的,梁朝伟说:“我真的很痛苦,但正好符合角色那种既痛苦又激烈的感情。”在《色,戒》之后,梁朝伟一度身心疲惫,难以自拔,甚至还推掉了《赤壁》诸葛亮的戏份。

声色论坛

钻戒算什么?

在感情面前,6克拉的 “鸽子蛋”算什么?易先生甚至对手下说钻戒不是他的。比起感情,钻戒算什么?

一个肩负重任的女特工居然爱上一个为虎作伥惶惶不可终日的汉奸,因为私情而害了国事,假如我们纯粹按照正统思维,是绝对不能被理解与接受的,在这里只能让“爱”给出答案。易先生压抑的内心需要一个出路,一个值得信任的托付。这样的对象不是狐媚就可以的,重要的是纯与真。所以人选是汤唯而不是更加美丽还足够狐媚的章子怡。纯真才有信任。“我信任你,我已经很久没有相信别人了”,易先生对王佳芝说的,也是对自己说的。终日干着黑暗勾当的他需要透气,需要自己给自己一点空气一片阳光一个疏解。李安精准地表现了易先生对王佳芝步步深入的爱,从一开始的暴虐到其后缠绕,易先生是把王佳芝爱入骨髓去了。王佳芝和易先生是两个被绝望和恐惧推到悬崖边的人,他们用肢体的狂欢来麻醉自己的神经。电影的最后,内敛到极致,隐忍到入骨。易先生坐在空空的床背着空白的床单泪流满面。

王佳芝方面,我们一般都戏谑她是因为那个6克拉的鸽子蛋而瞬间爱上了易先生的,是在强大的物质面前才迷失的。但我们应该信任汤唯的理解,她在接受香港记者访问时淡定地讲,钻石不是最重要的,是她确实已经爱上了易先生,是心甘情愿的。

弥漫全片的那种荒腔走板的命运感中,一颗钻戒就是李安用来迷惑世人的道具。好淫的人看到了色,现实的人看到了物质,软弱的人看到了爱。

有朋友讲,看这么重的电影,反而轻松了。

名词解释

《色,戒》是什么?

关于《色,戒》的含义,李安说:张爱玲把色和戒分隔一下,我觉得这个分隔学问很大。“色”不仅有色情的意思,还有色相的意思。“色”、“戒”也不是佛家语里戒色的意思,这个“戒”是剧情里面易先生送戒指给王佳芝。为什么用戒指拴住人呢?因为这里面是有戒律的“戒”的意思,指人的行为举止要很正确,这是当初“戒”字的来源,有种警戒的意味。对我来说“色”好像是感性,“戒”好像是理性,也有辩证的味道在里面。

  阅读推荐:
·[影评]《隐形人》:生死之间两徘徊
·[新片]<出埃及记>女厕中的杀男计划
·[影展]第十二届韩国釜山电影节
·[图吧]揭密娱乐圈明星反目成仇
·[图吧]万圣节明星也疯狂

·[八卦]范冰冰做不成女鬼做了巫婆
·[组图]冷艳妖娆世纪名模关琦
·[原创]童爱玲半裸广告引发流血事件
·[追星]《福布斯》公布十大富豪太太
·[爆料]张杰悲壮陈楚生风光的背后
更多 更多

(责编:王绍平)
娱乐论坛】 【发表评论
更多关于 色戒 的新闻
·观众认为删减后说服力不够 想看足本《色戒》 (11月02日)
·《色,戒》上座率超九成 好评如潮仍有小瑕疵 (11月02日)
·《图雅》《盲山》相继退出金马 李安胜券在握 (11月02日)
·《色,戒》点燃观众观看激情 每个镜头都有戏 (11月02日)
·《色,戒》上映获好评 众星捧场张杰热舞抢眼 (11月02日)
·《色,戒》火热上映 院线断言内地票房6000万 (11月02日)
·《色,戒》从历史到小说 讲述一段知青革命史 (11月02日)
·《色,戒》初战告捷 内地票房保守估计6000万 (11月02日)
·《色,戒》电影小说之变 演绎从张爱玲到李安 (11月02日)
·精品购物指南:《色·戒》过后依旧梁朝伟(图) (11月02日)

频道精选