张爱玲与中国电影(1)

我发现我除了天才的梦之外一无所有——所有的只是天才的乖僻缺点。世人原谅瓦格涅的疏狂,可是他们不会原谅我。——张爱玲,《天才梦》
“我扳着指头算来算去,诺大的文坛,哪个阶段都安放不下一个张爱玲;上海沦陷才给了她机会。……是命中注定,千载一时,‘过了这村,没了那店’,幸与不幸,难说得很。”——柯灵
张爱玲是一口古井,一口任由各界人士四方君子尽情来淘的古井。古井无波,越淘越有。 ——李碧华
1944年,翻译家傅雷看完《金锁记》后,十分激动,认为这是“文坛最美的收获之一”,接着又直言作者的唯美倾向是在浪费天才,日后必为此而毁。“奇迹在中国不算稀奇,可是都没有好收场。”张爱玲的传奇躲不开的也便是这种不好收场。
傅雷是一个严肃的人,他的评论是那个时代里最公正和水平最高的一篇,但也是这一篇招来了张爱玲强烈的反应。或许,她误把傅雷当作迂腐的教条主义者了,但后者触到了她的痛处也是事实。别人只是一味地骂她、捧她、消费她,并不在乎她的那份个人主义在紧张的时代氛围中所受到的压力,傅雷却揭开了,在正常的时代,那本该是一个艺术家能享有的自由,彼时却太奢侈:“我是喜欢悲壮,更喜欢苍凉。壮烈只有力,没有美,似乎缺少人性。悲剧则如大红大绿的配角,是一种强烈的对照。但它的刺激性还是大于启发性。苍凉之所以有更深长的回味,就是因为像葱绿配桃红,是一种参差的对照。”
郑振铎也十分担心她不在乎政治的立场后来要吃苦头,通过《万象》主编柯灵劝她不要急着发表作品,柯灵觉得不便交浅言深,过于冒昧,后来他说,“我扳着指头算来算去,诺大的文坛,哪个阶段都安放不下一个张爱玲;上海沦陷才给了她机会。日本侵略者和汪精卫政权把新文学传统一刀切断了,只要不反对他们,有点文学粉饰太平,求之不得……张爱玲的文学生涯,辉煌鼎盛的时期只有两年,是命中注定,千载一时,‘过了这村,没了那店’,幸与不幸,难说得很。”
从文坛失意的张爱玲,就转到电影领域了,她的那些宝贝小说还要在90年代才迎来影视改编的热潮,绵延至今。
《电影世界》提供
- 更多关于 张爱玲 电影 改编 的新闻
-
·《凤凰》为东京影展开幕 演绎半世纪乱世之恋 (10月16日)
·《我11》釜山获启动资金 《左右》卖海外版权 (10月16日)
·第59届戛纳获奖片来华 《光荣岁月》26日上映 (10月16日)
·戛纳获奖影片本月来华 《光荣岁月》即将上映 (10月16日)
·S.H.E想拍电影无人问津 自称新人不敢挑导演 (10月16日)
·新华网:有感于“去香港看电影” (10月16日)
·丁黑电影处女作展抱负 <阿妹的诺言>困境励志 (10月16日)
·茱丽娅再获殊荣 美电影学会颁终身成就奖(图) (10月16日)
·金鸡百花电影节本月27日举行 章子怡倾情加盟 (10月16日)
·章子怡葛优"冤家"再聚首 将亮相金鸡闭幕短片 (10月16日)
评论
- 娱乐热评榜
-
- <篮球火>落实演员名单 言承旭5倍酬劳压吴尊 [167] [评]
- [组图]王菲成李亚鹏佣人 天后机场独自搬行李 [32] [评]
- 张杰确定出演百越大英雄 将与叶一茜演对手戏 [31] [评]
- 李宇春为演唱会消瘦五斤 春妈担心女儿吃不消 [30] [评]
- 孙俪邓超韩国街头搂抱遭拍 被曝可能突然结婚 [25] [评]








