当前位置: TOM首页 > 《色·戒》从张爱玲到李安的百年尘埃 > 正文

《色戒》北美遭遇恶评 李安称文化隔阂是关键

http://ent.tom.com  2007年10月04日 09时22分 浙江在线-今日早报
关键字:色戒 李安 票房

电影《色,戒》即将于5日在美国西岸城市上映,导演李安昨天携演员汤唯、陈冲、王力宏(最新动态个人档案FLASHMV专辑)等抵达洛杉矶为影片造势。对于美国观众未来接受该片的程度,李安率直地回答:“美国观众能看懂一半剧情就很不错了。”

北美上映遇恶评

其实,早在上周五,李安新片《色,戒》就已率先在北美地区一家艺术院线亮相。可惜,3天票房仅6万多美元,成绩平平。相对于该片在威尼斯等地首映后的超高评价,《色,戒》在北美首映后遇到似地震般的负面反应。

目前,来自北美媒体的正面评论有——“具备相当的紧张感和神经官能刺激的间谍片”、“初涉银幕的汤唯小姐发挥水准虽不算稳定,仍有多场好戏令人过目不忘”……

而反方意见则大胆且激烈——“全局掌控得单调、拖沓,曝光了李安本次执导的混乱和迷失”、“在上海的部分引人入胜,在香港的部分却引人入睡”、“太多色,太少戒”。甚至有人认为李安对性的描绘有些极端的倾向。

此外,评论界对《色戒》的态度明显冷淡,与奥斯卡奖的距离也就此拉大。目前看来,残存的希望仅集中于最佳外语片和最佳摄影两个单项。

李安早有心理准备

对于北美媒体的这些反馈意见,李安在接受采访时相当镇定。他首先以赞赏的口吻夸奖女主角汤唯拍片时入戏快、配合度高,对他的指导从来没有异议。接着,针对《色,戒》的恶评,李安更多地将原因解释为影片所呈现的历史文化与美国观众之间的隔阂,直言“观众能看懂一半就不错了”。

“一部电影不可能让所有的观众都满意,每个人的吸收程度也因人而异,能了解多少是不能勉强的。”言下之意,李安并不在意未来的票房表现。

  阅读推荐:
·[票房]北美票房综述 复仇女人夺冠
·[拉片室]版块电影 你是如何讲述的
·[小电影]《性爱巴士》如宗教般的性
·[图吧]美剧中的性感美女
·[图吧] 港片中经常见到的人物

·[评论]导演是怎么还女演员裙子债的
·[八卦]汤唯应该还是处女
·[热评]《跟踪》未达巅峰尚可回味
·[热点]李安拍色情,陈健搞意淫
·[讨论]《越狱》第三季中最强之人
更多 更多

(责编:房金明)
娱乐论坛】 【发表评论
更多关于 色戒 李安 票房 的新闻
·《投名状》没有粤语版 陈可辛对票房充满信心 (10月04日)
·汤唯大谈激情戏:过程好似地狱 过后就是天堂 (10月03日)
·<色,戒>叫好又叫座 单厅成绩是"黄金甲"三倍 (10月03日)
·汤唯凭《色,戒》荣登美国亚裔女性杂志封面 (10月03日)
·<铁三角>成“金三角” 国庆档票房夺冠无悬念 (10月03日)
·《色,戒》北美上映遇恶评 “冲奥”难度加大 (10月02日)
·《色,戒》在美国只一家戏院上映 票房仍理想 (10月01日)
·十·一电影多元化 <丑女><铁三角>成票房主力 (10月01日)
·“色戒”背后爱情故事 梁朝伟被无数女人爱慕 (09月30日)
·<色戒>纽约首映 戴维斯将以影迷身份拜访李安 (09月30日)

评论

昵名: 隐藏IP地址(无需注册)

如果您不是TOM会员,欢迎注册

娱乐热评榜

频道精选