|
所以我以为聪明的中国导演下次回答记者提问时应表示:挺想获得奥斯卡奖。心中可以渺视,嘴上却可表现得谦虚,这亦是一种胸怀与气度。
——谢晓
自从华语片与今年的奥斯卡提名失之交臂后,我对它的关注热情跌了一半。没有华语片参选的奥斯卡一下变得离我们好远。但这只是中国人的感受,对于美国电影人来说,奥斯卡是他们自己的节日,他们照样兴高采烈欢欣鼓舞,因为“最佳外语片”在奥斯卡诸多奖项里只是一项芝麻小奖。
去年我曾有幸与《英雄》同去奥斯卡现场,坐在柯达剧场张艺谋身边,感受到的气氛就与现场直播节目中看到的那样热烈。每一位得奖者都会获得其他电影人发自内心真诚热情的掌声与喝彩。当时张艺谋导演为此感慨不已:原来美国电影人之间是如此友好团结,你好我好大家好,而不是“既生瑜何生亮”。不管我们有多迫切,“最佳外语片”的揭晓时刻并不因此提前到来,印象中至少中间各位影星已上了三次洗手间,才轮到宣布结果。而且只是短短的几分钟,连张艺谋的特写镜头都没扫一下就颁完了。这就像是疯狂派对中的一个小插曲,主人们因几位陌生客人的到来,出于礼貌地安静了几分钟。
最后张艺谋导演是带着遗憾离开柯达剧场的,所以最近郭宝昌说《十面埋伏》也在瞄准奥斯卡不无道理,那是中国电影人的一个情结。许多中国导演都说过为何一定要得奥斯卡或为何要去好莱坞发展的话,在中国影片或导演未受过别人肯定之前,这话无论如何都有点吃不到葡萄说葡萄酸的嫌疑,但说真心话,奥斯卡确实不是为外国影人而设的奖,外国人要去那受认可,得揣摩他们的胃口了解他们的文化。在美国生活多年的李安轻而易举拿下最佳外语片是个特例,如果为得奖而牺牲自己的特色就显得刻意。所以我们确实不必进军好莱坞,但因为美国电影是全球电影之翘楚,当我们一不小心得了他们认可,亦是一件不丢份的事。所以我以为聪明的中国导演下次回答记者提问时应表示:挺想获得奥斯卡奖。心中可以渺视,嘴上却可表现得谦虚,这亦是一种胸怀与气度。
|