 《皮脸》剧照 |
本周，德国当代戏剧《皮脸》在北京人艺实验剧场进行了首轮演出。这是一场充满了尖叫、狂吼和电锯噪音的话剧。
10日晚上，坐在实验剧场里的观众原本期盼着主演杨青、吴军像以往那样的表演，但没想到演出一开始杨青就用尖利的叫声让观众们“胆战心惊”，那种凄厉的叫声一直穿透了所有观众的心。这不过是《皮脸》刺激的一瞬间。这部德国当代戏剧以荒诞的形式讲述了一对德国的年轻恋人绝望的生活：男主人公为了反抗压抑的日常生活而照电影里的样子买来皮制面具和电锯，期望以此作为反抗的工具。女友先是惊叫地指责他的疯狂，既而他们一起在电锯的狂吼中威胁警察，取得了前所未有的快感。但是，男主人公最终在这最后的疯狂里倒在了警察的子弹中。
女主角：
酗酒、疯狂、浪荡
扮演女友的杨青给了观众们最大的惊喜。她的表演脱去了在《候车室的故事》里强烈喜剧色彩，转身变为一个生活在社会底层的刚刚失业的女招待。她的表演中充满了尖叫、酗酒后的疯狂和浪荡，那金灿灿的高跟鞋在观众面前踏着狂乱的步子。我们很难相信这就是那个让我们笑得前仰后合的杨青。
男主角：
系染血围裙、戴皮脸、举电锯
扮演男主人公的吴军则系着抹满了猪血的围裙，戴着皮脸，手中高举着刺啦作响的电锯。在这骇人的打扮下，还有他不断的像梦一般的呓语，他疯狂地谴责着现实社会的虚伪、压抑，并和门口的警察开着玩笑，他手举着电锯，假装劫持女友和警察讨价还价：他要的不是金钱，而是几罐啤酒；一把电锯带给了他超越现实的快感和解放。最后，他在向警察敲诈比萨饼的时候死在了警察的枪口下……
表演者：
生涯中最大的一次挑战
《皮脸》中充满着黑色幽默，观众在男主人公和警察的逗弄中发出阵阵笑声，但在笑声背后却感到了阵阵心酸。主演杨青对记者说：“我觉得我演的这个女人在剧中并不是主要人物，她生活在社会的底层，没有心情对生活做那么多深刻的思考，即使她做了，她也仍然无能为力，所以她关心的只是失业和啤酒的问题。在这出戏里吴军才是真正的主演。”
可是，对于吴军来说，出演《皮脸》却成了他表演生涯中最大的一次挑战：“我一开始根本不能理解为什么剧中的人物会这样疯狂，”他说，“我不能理解那些德国青年，我自己平常也没有那么的抱怨和想法。我只能在排练的时候努力去向那种精神实质靠近，这次表演对我来说非常艰难，以前我演的都是‘正戏’，只有这次演得这么疯狂，我在现场表演中还融入了很多即兴的东西来表现这种绝望和疯狂。”
林兆华：
我们缺少西方经典戏剧
作为本次德国戏剧周的发起人，导演林兆华笑而不语，他不愿意对演出做更多的评价，但从他一脸的笑容来看，他显然已经心满意足了。
记者了解到，林兆华要陆续把当代德国的优秀戏剧搬上中国的戏剧舞台。对于广大中国观众来说，这还是我们第一次在第一时间领略到西方当代戏剧的风采。因为林兆华早已看到，现在中国的戏剧舞台上极其缺少西方经典戏剧，而我们接触到的西方戏剧，不是古典剧作，就是在西方几十年前上演的作品，像这样在西方尚属新鲜的作品实在是十分稀缺。因此，《皮脸》的上演不仅让中国观众看到了一种新的戏剧风格，也让中国戏剧界得以真正和国际接轨。
《皮脸》将在人艺实验剧场上演到本月20日。第二轮演出将从1月26日开始上演。
新闻链接
《高级白领》昨免费演出
记者另外了解到，昨天下午，德国戏剧周展演作品之一《高级白领》在人艺实验剧场进行了免费演出。该剧的首演于1996年5月14日在苏黎世的新市场剧院举行。它在1997年被挑选参加柏林戏剧节，剧本与编导获三号卫星电视台创新奖。另外，该剧本的苏黎世编导版被邀请到穆尔海姆并作为八个推荐剧之一获穆尔海姆戏剧家奖。在《今日戏剧》杂志1997年对四十五个批评家的调查中，乌尔斯·维特默尔的杰作《高级白领》被选为年度最佳剧作。
《高级白领》谈及的是那些在被解雇前曾经掌握权力的失业者——过去的“高级白领”，而不是“底层”——那些曾经是中高层的经理的人，而不是那些构成越来越大的失业大军的人。但我们剧中的“主人公”也越来越多了。他们直到前不久都似乎是不可侵犯的，但突然被解雇了，因为公司要进行结构改革，内部调整或者关闭。解雇的潮流也波及到了那些“操纵者们”。整个经理层一天之内突然消失。这个文本是剧作家跟那些受害者和咨询人所进行了许多谈话后写出的。可以说，这些失业白领参与了这部剧本的编写，尽管剧中没有一对一的采访，但里面的事例都是发生在德国著名公司里的。该剧的上演曾让不少德国白领感到羞愧，并促使许多白领们反思当代德国的经济行为。
| 
