|
在电视剧《钢铁是怎样炼成的》之后，同样由中国艺术家改编，全部由外国演员演出的《这里的黎明静悄悄》于近日开始拍摄。而随着剧组的拍摄日程的推进和俄罗斯演员的大批过境，以及原汁原味的俄式村庄在黑龙江江边的落成，使该剧在国内和俄罗斯都引起了广泛关注，昨天，剧组在拍摄地点黑龙江省黑河市的黑龙江江边新落成的俄式村庄举行了新闻发布会。
上世纪80年代初，电影版的《这里的黎明静悄悄》在中国播出后，无数的中国电视观众被它震动，以至于现在许多人一提起这部电影，眼前马上就会浮现出华斯科夫准尉和5个女兵的形象。为了将这部有着光辉历史的作品拍好，编剧郎云特意专程前往莫斯科拜访原作者瓦西里耶夫，后者在看过修改的剧本后，兴奋地说：“时间过去那么久了，没想到你们中国人还想到我的作品，还改得这么好，这么忠实于原著，你们放心吧。等你们两个月后来拍我时，我一定会把身体养好，参加你们的拍摄。”
由于当时的大环境原因，中国观众看到的电影《这里的黎明静悄悄》删减了“女兵裸浴”等部分镜头。至于这次的电视剧版本会不会保留，导演毛卫宁表示，他会用原电影的手法来拍摄这场戏，洗澡的镜头会全部保留，包括上身和后背的镜头，但最后观 众是否会看到他拍摄的镜头他还不能打保票，还要由有关领导决定。几个女兵对“裸浴”镜头表示理解，任尼娅说：“在拍摄中，导演永远都是对的，只要他认为应该拍，我们就会积极配合。坦白地讲，我对我的身体非常有信心。”
| 
