|
高军：大家知道安东尼·明格拉的片子在全球取得了非常好的成绩。这次您带给中国的《冷山》对中国观众的吸引力是什么？
安东尼·明格拉：《冷山》这部电影在中国开新闻发布会以及首映，我感到非常自豪。我很喜欢中国的食物。首先《冷山》这部小说的头两句话来自于一首古诗，这首诗是中国唐朝的一位诗人寒山写的，这首诗讲的是人们心灵上的归宿，就像这首诗所写的，我们今天来到了寒山的国家。我对中国的电影是钦佩有加，所以我也受到中国现代电影很多方面的影响，现在我把受到中国影响的影片带到中国，我们一块儿看一下在国际上我们在电影界是有共同之处和共同语言的。
对于中国电影发行公司将这部影片带到中国来他们所做的努力我也表示深深的感谢。作为一个电影人，在过去十年和十五年在这个行业的过程中我也知道，各种电影都是不同的国家拍的，用了各种各样的语言，但是不管用的是什么语言，我觉得电影所表现出的情感都是一致的、统一的。对于电影，好比中国陈凯歌导演、张艺谋导演拍的电影，这些电影都是我作为一个英国人很受感动的。《冷山》这部电影是由芮妮·齐维格演的，它同样感动美国观众，我也同样感动。就像我们在中国看到中国电影一样，我想中国的观众看到《冷山》这部电影也同样会感动。
| 
