|
2003年，影片《暗流》曾以中国第一部进口分帐法国大片的身份被引进国内发行。由于该片是美国投资、法国班底拍摄的好莱坞式侦探悬疑片，因此融合了法国电影细腻优雅、善于营造气氛的特色和美国电影擅长制作的宏大逼真的动作场面，让观众获得视听和心理上的双重满足。它在世界各地公映后好评如潮，创造高额票房收入，更荣获2001年法国电影最高奖——恺撒奖最佳导演、最佳摄影、最佳剪接、最佳电影音乐及最佳音响五项提名。在如此成功的背景下，续集《暗流2：末日天使》的推出自然不足为奇。
《暗流》中，法国著名影星让•雷诺凭借精湛的演技，塑造了一位沉着冷静、果断勇敢的皮埃尔•尼曼斯警长的形象。在新的一集里，他精彩的表现势必将再度征服观众。
回忆起第一次的影片拍摄，让•雷诺说：“那时，我很为自己能与马修•卡索理兹和樊尚•卡塞尔共同经历创作的过程而感到高兴。但我并没因此就想到续集的事，我心里没有这类的概念。对我来说，首先重要是谁将会与我合作。在最后一段日子里，樊尚提出过重建二人组合的想法，但这个计划最终通过奥利维埃•达昂和伯努瓦•马西莫勒得以实现。”
同新一任导演奥利维埃•达昂的合作，让•雷诺感觉非常的顺利：“尽管奥利维埃和马修都是站在摄影机后面的导演，但他们的见解肯定会存在区别。他们都是艺术家，各有各的风格，传递给别人以不同的感受。当然，这并未改变我的角色的工作，既是让皮埃尔•尼曼斯存在于他们各自的世界中。和奥利维埃在一起，根据他的意图我精化表演的细节，而且，我们不必过多交谈就能彼此理解。”
第一部中的男主演之一、法国影星樊尚•卡塞尔为了拍摄改编自漫画的西部片《蓝浆果》(Blue berry)，退出了《暗流2》的演出行列。于是吕克•贝松找来凭《钢琴教师》(La Pianiste)一片夺得戛纳影帝的伯努瓦•马西莫勒顶替樊尚的位子，在片中扮演年轻的警官勒达，与让•雷诺共挑大梁。
伯努瓦•马西莫勒与导演奥利维埃•达昂曾合作过《已经死亡》(DEJA MORT)一片，六年后他们再一次携手开始第二次的合作。当导演推荐他出演这个角色时，伯努瓦十分喜悦：“当我们在《暗流2》中重逢时，面临着一个共同的情况：两人都是在一个事先便存在的世界里的新成员。我肯定奥利维埃能够在灰暗陌生的基调中展露自己，他附加给《暗流》的概念是个很具吸引力的组合。对我来说，该片拥有小时候我们为之痴迷的那些电影的规模，它是惊险与神秘的结合，一切都由一些很另类的警察来展开。”
让•雷诺与伯努瓦•马西莫勒两位法国实力派影星的联袂主演，无疑为影片《暗流2》增色不少，使众多影迷大饱眼福。尽管是第一次与让•雷诺合作，伯努瓦表示他们很快就进入了角色，表演起来十分默契：“和一位优秀演员合作总是很轻松。像所有大牌一样，让•雷诺属于给予和愿意分享的人。我们非常亲近，并立刻就找到了合作方式：需要的时候把位子让给另一个，一旦有必要就相互支撑——不管在剧情中还是在表演上，我们彼此依靠。”
| 
