《谈情共舞》缓解中年情感危机

作者：Orchard　编辑：Touch　来源：TOM专稿

片名：谈情共舞(英文名：Shall We Dance)
编剧：奥德利·韦尔斯 Audrey Wells
导演：彼得·切尔森 Peter Chelsom
主演：李察·基尔 Richard Gere
　　　珍妮佛·洛佩兹 Jennifer Lopez
　　　苏珊·萨兰登 Susan Sarandon
类型：言情/歌舞　　　　　　片长：106 分钟
分级：PG-13(与性有关内容) 　出品：Miramax 米拉麦克斯
放映日期：2004年10月15日（美国）10月29日（中国台湾）
放映院线：1400家（全美）
　　　　　　　 [精彩院线版预告片欣赏]
　　　　[官方网站]　　>>>一起侃《谈情共舞》

[宣传版海报欣赏]

　剧情简介：谈谈情，跳跳舞

　　约翰·克拉克(李察·基尔饰)，是芝加哥一位事业有成的大律师，虽然在外人眼里，他已经功成名就，拥有令人羡慕的事业，和谐幸福的婚姻和温柔贤淑的妻子比弗莉(苏珊·莎兰登饰)，但在他自己内心，他却承受着巨大的生活压力，婚后烦闷的家庭生活和整日庞杂的工作使得这位律师对生活已经失去了往日的激情与兴奋。

　　直到有一天回家的路上，在他偶然抬头向街边张望的时候，他看到一家舞蹈学校的招牌和它窗口处站着的老师，出于久违的好奇心，约翰·克拉克走入了校门并报了名，希望借此能找寻平凡生活中的些许快乐感觉……>>>>详细进入

调查

日本电影多次被修改后翻拍，那么你认为下列哪一次跨国翻拍最具原作的神韵？
《哥斯拉》经典系列美国重生
《七侠荡寇志》脱胎于黑泽明《七武士》
《荒野大镖客》日系血统造就意大利西部经典
美版《午夜凶铃》视效强劲
本片！会像原作一样精彩

剧照欣赏

>>更多精彩

　幕后故事：一群老树的新芽

希望一贯都是票房毒药洛佩兹不会干扰了萨兰登老师的表演

　　全能性导演：该片的导演彼得·切尔森可谓是多才多艺，从演员到编剧，从制片到导演，他几乎都尝试过，并且难得的是他在各个方面还都有着相当不错的成绩。二十世纪80年代，他身为演员出演了一系列的电影电视作品，积累了一定经验。自 1987 年他手执导筒开始从事幕后的导演工作，并且在为数不多的作品中，有着逐年向前、向上的趋势，他的每一部作品都较前作有所提升，尤其是2001年的《爱情宣言》与《情有独钟》更是逐渐吸引了广大影迷们的注意……

　　老牌演员：出生于1949年8月的李察·基尔在他的演艺道路可谓几经波折。年轻时短暂尝试乡村摇滚之后，转投身演艺事业，他最初的涉足演艺圈而不是在出生的美国本土，而是远渡重洋到了英国，并凭借出色的表现赢得了百老汇演出的机会……>>>>详细进入

　制作花絮：翻拍外景中的窃贼

本片翻拍自同名的经典日本映画,旨在刻画中年生活的彷徨

　　翻拍经典：本片翻拍自1996年的日本同名影片，这部电影曾在美国获得950万美元的票房，创造了日语电影的票房记录，周防正行的作品似乎是以东方人独具的细腻情感表达方式探讨中年人平凡忙碌的生活故事。讲述中年人曾为之奋斗的目标早已模糊，每天的日子都是同样单调，准时，规律，缺乏新意……

　　外景地屡遇风波：影片的外景地设在了加拿大，这里优美的风光、友好的居民和安静的小镇环境保证了影片的拍摄顺利进行。但剧组在多伦多的拍摄即将结束的时候，一场意外的灾难影响了整个拍摄， 2003年上半年正是SARS肆虐的时候，它的影响甚至波及到了多伦多。由于当地政府的限制令，剧组不得不……>>>>详细进入

全美票房排行榜

	截止至10月17日
1	《鲨鱼黑帮》2200万 h
2	《胜利之光》1221万h
3	《世界警察》1212万 *new*
4	《谈情共舞》1178万*new*
5	《云梯49》850.3万 i
6	《的士凶猛》789.1万 i
7	《迷失记忆》600.7万i
8	《一路高歌》275.7万i
9	《机车日志》175.6万 *new*
10	《天空上校》121.8万i

DVD销量排行榜

	截止至9月15日
	北美1区　　　完整榜单>>>
	1《耶稣受难记》DTS
	2《师奶杀手》
	3《泽西女孩》
	亚洲3区　　　完整榜单>>>
	1《耶稣受难记》DTS
	3《环游世界80天》
	2《破网而出》

　点评：它们也能转瞬即逝

[我也来评]　 [进入论坛]　

　　浪漫爱情，歌舞片，翻拍，这些能够保证票房的因素，本片基本上都具备了。这是李察·基尔连续和Miramax公司拍摄的第二部电影，继上一部《芝加哥》获得巨大成功之后，他再次选择了这个翻拍题材。除了这位光彩四射的老牌演员，我们还能在影片中看到性感的拉丁尤物洛佩兹以及同样老牌的女影星苏珊·莎兰登，演员的吸引力已经足够强大了。

　　根据以往经验，日本电影的美国翻拍作品的票房一直不错，从恐怖片《午夜凶铃》 (The Ring)，到更早一些的怪兽片《哥斯拉》(Godzilla) 和西部片经典，《七侠荡寇志》和《荒野大镖客》，不仅类型齐全，而且都曾经有不错的口碑和票房。

　　本片的原作曾经创造了950万的美国本土票房佳迹，这也多少为这部翻拍片的成功打下了基础。但！根据以往翻拍的成果来看……>>>>详细进入