根据白先勇原著改编的《孤恋花》前期在上海拍摄时非常低调，连记者要求探班都被多次婉拒。不过即将在4月正式播映时，该剧却开始“高调”起来。昨天(3月17日)记者获悉，《孤恋花》打算“一石二鸟”，电视剧用来敲台湾“金钟”，然后剪成两个小时电影版来拼“金马”。该片这种“整合营销”一旦成功，是否会带动以后电视剧“一片两报”的潮流值得关注。
据了解，电视和电影版的《孤恋花》都以袁咏仪为主轴，电视版从她和旧爱李心洁的感情经历说起，电影偏重她和新欢萧淑慎的感情纠葛。演员虽相同，篇幅与剧情张力都不同，制作方向外透露电影版肯定会报金马奖，而电视版也会参与金钟奖的角逐。如果制作方的“如意算盘”真的打响了，袁咏仪将会破天荒同时角逐金马影后与金钟影后。不过昨天金马奖执委会却放出风声：“先来可以，后到不行”。由于以前没碰过“一片两报”的情况，执委会立场是如果《孤恋花》先报金马奖，执委会可接受；若先报金钟奖，即使版本不同，因金马奖无前例可循，恐难接受。
其实电视电影“一鸡两吃”在国外早就不新鲜，奥斯卡影帝乔弗瑞·拉什和影后莎莉·塞隆合演的《彼德·塞勒斯的生与死》，去年先以电影版参加戛纳影展竞赛，今年再以电视版参加金球奖竞赛，乔弗瑞还获得金球奖电视类影帝。好莱坞过去也出现过《星舰迷航记》电视版与电影版，演员部分相同，剧情不同的先例。
不过内地电视人表示，不管《孤恋花》能否成功参加“双奖”，但是这种新的营销方式值得借鉴，“一石二鸟”的做法把最小的资源用到极致。
| 
| 论坛 | 设首页