 《英雄》美版海报中，李连杰的“无名剑”被移花接木为大刀 |
好莱坞著名电影公司米拉麦克斯前年一口气买下《英雄》、《少林足球》及《无间道》三部华语卖座片的发行权，
可惜至今仍“只闻楼梯响”，一直未安排在美国全线上映。
据了解，影迷除了在网上发起签名运动批评该公司令三片“上映无期”之外，还抨击该公司将亚洲电影的宣传海报“改头换面”。例如最近该公司就将两部“仓底货”《少林足球》及《英雄》的电影海报大改一番，在《少》片海报中，该公司弃用周星驰踢腿造型的那款原装海报，经重新设计下，硬将片中几位师兄弟“分开”，其中有“鬼影手”之称的四师弟小龙更惨遭遗弃，影子都没有，却出现几位片中的骑呢配角。
而《英雄》也难逃一劫，电影公司除了将原装海报进行大执位外，还将片中饰演剑客“无名”的李连杰那把招牌“无名剑”，移花接木换上一把刀。
| 
